L'ART DANS LE JARDIN

Le lieu n'a pas été choisi au hasard : dans ce jardin - lui-même une œuvre d'art ! - se trouvent les racines de la peinture d'Ursula Merbach, des illustrations sur soie, détaillées et peintes à la loupe, pour son conte (de jardin) "Pinaruh" (éditions Dana, 1991). Le jardin de sa mère fait également partie des racines de l'art photographique et numérique de Dennis Merbach. Ses photographies et photomontages, en partie ludiques et en partie abstraits, sont nés de la biologie et de la photographie de la nature et ont dépassé ce stade. L'évidence jamais remarquée, ce qui passe inaperçu aux yeux de tous et tout ce qui en découle sont ses thèmes préférés. Marlis Merbach est elle aussi profondément liée au jardin, ses chemins ont également mené à l'art en passant par la biologie, de la photographie documentaire à l'abstraction numérique, qui restent toujours enracinés dans la nature. Le roman de Dennis Merbach 'bruit blanc' (non encore publié), conte de hard-SciFi et histoire d'amour sur le temps et la physique quantique, n'aurait jamais vu le jour sans 'Pinaruh' et donc sans le jardin. Deux générations, deux romans et trois parcours artistiques prennent racine dans ce jardin. Nous lirons des extraits de ces deux livres, ainsi que de notre livre Kunst|Natur, qui est paru comme catalogue de l'exposition du même nom en septembre au Kunstverein Offenbach.

Le jardin se trouve entre
Merianstraße 421 et Blumenstraße 200

63069 Offenbach