LENI SCHWING

Les œuvres de Leni Schwing sont réalisées manuellement.
Les formes et les surfaces sont travaillées à la pointe et au marteau.
et les surfaces sont articulées. Les traces d'outils doivent être
restent visibles.
Le matériau utilisé est du marbre (statuaire) et du grès provenant de
différentes régions d'Allemagne, directement en provenance
des carrières.
Les figures de la mythologie sont représentées de diverses manières dans des
formes concentrées qui peuvent être interprétées à différents niveaux.
peuvent être interprétées à différents niveaux.
Les lettres hébraïques signifient d'une part une consonne
ou porteur de voyelle, d'autre part un chiffre. En outre, ils sont
elles sont porteuses d'une idée qui renvoie à des mondes transcendants. Cette
signification est au premier plan dans les travaux. Ici aussi, l'ambiguïté
il existe une ambiguïté due aux liens symboliques associés aux lettres.
objets de relation attribués.
Schwing s'intéresse également aux personnages de l'épopée de Gilgamesh.
épique. Ainsi, "Ereshkigal" et "Nammu" jouent un rôle important.
un rôle significatif. Des déesses archétypales sont mises en scène par l'auteur.
en relation avec les formes post-patriarcales de la féminité nouvellement comprise.
féminité qui est présente en chacun de nous.
Schwing consacre une série d'œuvres à l'épopée millénaire de Gilgamesh.
une série de travaux. Ce faisant, le mythe du roi
d'Uruk, qui veut mesurer ses forces avec le monde entier,
à la recherche des figures féminines. Inanna, la déesse de la
des profondeurs, y joue un rôle aussi important qu'Ereshkigal
en tant que déesse des enfers et la sœur d'Inanna, Nammu, la
mère du dieu Enki, Siduri et d'autres.
"C'est sous des formes à la fois puissantes et sensuellement féminines que le
personnel est mis en image". (Dr. Reinhold Gries)
Dans les tablettes d'argile cunéiformes, le système sumérien inventé il y a environ 5000 ans devient visible.
système d'écriture sumérien. Depuis quelques
années, Leni Schwing a ajouté à son répertoire des dessins avec des
des crayons de couleur polychromes.
Les travaux des sculptures en bronze ont été réalisés par moulage,
coulées et patinées par Leni Schwing elle-même dans une
fonderie d'art en République tchèque.
Dr. Reinhold Gries, "La mythologie rencontre le jazz visuel",
Offenbach-Post, 22.7.2019