Dr Heinrich Ludwig Aull, Helene Aull, kızlık soyadı Hessdörfer, Helene Karoline Brühl, kızlık soyadı Aull, Dr Gertrud Aull, evlilik adı Silberg için tökezleme taşı
Dr. Aull, 1912'den itibaren Offenbach kentinde sendikacılık, ticaret ve tüccarlar mahkemesi başkan yardımcılığı ve 1929-33 yılları arasında belediye başkanlığı yaptı. Dul eşi Çin'e kaçarak hayatta kaldı.
Açıklama
Dr. Heinrich Ludwig Aull, 2 Eylül 1880'de Mainz'da doğdu. 29 Mayıs 1907'den beri Helene Aull ile evliydi. Kızlık soyadı Hesdörffer olan Helene Aull da 15 Nisan 1882'de Mainz'da doğmuştu. Aull çiftinin 1908 doğumlu Helene Karoline adında bir kızları vardı.
Aull ailesi 1907'den itibaren Offenbach'ta yaşadı. Dr. Aull, 1912'den itibaren Offenbach şehrinin sendikacısı ve ticaret ve tüccarlar mahkemesinin başkan yardımcısıydı. 1921 yılında Offenbach belediye meclisi tarafından tam zamanlı belediye meclisi üyesi olarak seçildi. 1929 yılında, hukuk sistemi ve şehrin sosyal departmanından sorumlu 'Belediye Başkanı' unvanıyla on iki yıllığına yeniden seçildi.
27 Mart 1933'te görevinden istifa etmek zorunda kaldı.
Yeni devletin partizanlarının barış değil, savaş ve zulüm hedefledikleri yönündeki görüşünün 9 Kasım 1938'deki pogrom gecesinde doğrulandığını gördü ve bu korkunç ayaklanmaların ardından 25 Kasım 1938'de asılarak intihar etmeyi seçti.
Ataları Yahudi olan ve İtirafçı Kilise'nin bir üyesi olan dul eşi Helene, 1939'da son anda Çin'e kaçmayı başardı. Orada kızları Helene, damatları Dr. Heinz Brühl ve üç çocuklarını yanlarına aldılar.
Helene Brühl zaten 1933 yılında ailesiyle birlikte Çin'e göç etmişti ve 8 Aralık 1944'te ağır Amerikan bombardımanlarının baskısı altında derin bir depresyon içinde yaşamına son verdi. O andan itibaren Helene Aull üç torununun bakımını üstlendi ve damadının ev işlerini yürüttü.
Brühl/Aull ailesi 1948 yılının sonunda, birçok dostlarının yardımıyla, yine son anda, iç savaşla sarsılan Çin'den ayrılmayı başardı. Japonya ve Honolulu üzerinden San Francisco'ya, oradan da St. Paul ve Faribault, Minnesota, ABD'ye seyahat ettiler. Helene Aull 22 Aralık 1961'de orada öldü.
Dr. Heinrich Aull'un kız kardeşi Dr. Gertrud Aull, evlilik adı Silberg, 1910 doğumlu, 1935'te Almanya'dan Avusturya'ya, 1940'ta ABD'ye göç etti ve New York'ta çok tanınmış bir psikanalist oldu. 1993 yılında vefat etmiştir.
Offenbach'ın eski belediye başkanının yeğeni olan Bay Clemens Meyer-Aull, Tarih Atölyesi ile temasa geçerek bilgi verdi.
Stolperstein für Dr. Heinrich Ludwig Aull, Helene Aull, geb. Hessdörfer, Helene Karoline Brühl, geb. Aull, Dr. Gertrud Aull, verh. Silberg
Mainstraße 37
63065 Offenbach