Pierre d'achoppement pour Theodor Leopold et Fanny Burckhardt, née Strauß

Fanny Burckhardt, née le 22 juin 1877 à Helfersdorf, et Theodor Leopold Burckhardt, né le 29 novembre 1873 à Karlsruhe, vivaient à Offenbach depuis 1903. Fanny était de confession mosaïque, Theodor de confession protestante. Ils eurent cinq fils qui, à l'exception de l'aîné, naquirent à Offenbach.

Depuis 1912, les époux vivaient au 26 de la Moltkestrasse (aujourd'hui : Marienstrasse). L'un des fils est décédé en bas âge. On ne sait rien de ce qu'il est advenu d'un autre fils. Les trois fils restants, qui avaient déjà quitté la maison familiale avant 1933, ont pu émigrer, tandis que les parents sont restés à Offenbach. Souvent, l'ancienne génération hésitait ou n'était plus en mesure d'émigrer pour diverses raisons.

Dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de la communauté juive d'Offenbach , le maire actuel , Dr. Walter Suermann (*1939), a reçu une lettre du fils aîné, Leopold Burckhardt, qui avait vécu jusqu'en 1939 à Stuttgart, d'où il avait pu émigrer à New York.

Dans sa lettre, il raconte : "Mon inoubliable mère, dont toute la vie consistait à veiller au bien-être de ses garçons, a été enlevée un jour de 1943 dans son appartement de la Moltkestraße 26 par des bandits nazis et envoyée au camp de concentration d'Auschwitz pour ne plus jamais revenir. J'ai ensuite appris par le biais du consulat suisse que ma mère y était "morte". ( ... ) Après l'enlèvement de ma mère, quelques semaines plus tard, mon père, qui n'était pas juif mais appartenait à la communauté religieuse protestante, a volontairement mis fin à ses jours en se suicidant après plus de 40 ans de mariage".

Fanny Burckhardt a été assassinée le 28.06.1943 à Auschwitz.