Vai al contenuto

Città di Offenbach

Pietre d'inciampo per Isaak, Berta, Simon, Max e Herrmann Fuchs

Descrizione del

Isaak Fuchs nasce a Bendzin, in Polonia, nel 1888. Arrivò in Germania nel 1905 e si stabilì a Offenbach nel 1906, dove fondò un negozio di pelletteria. Nel 1910 sposò Berta Mitbreit, nata nel 1888, anch'essa giunta a Offenbach dalla Polonia con i genitori nel 1906. A Offenbach nacquero tre figli: Simon nel 1912, Max nel 1920 e Hermann nel 1921.

La famiglia visse in vari luoghi di Offenbach, ma dal 1930 abitò ininterrottamente in Lilistraße 19, in un edificio residenziale che fu distrutto alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Il negozio di pelletteria si trovava in Domstraße.

La famiglia subì una prima svolta nel 1914, dopo lo scoppio della Prima Guerra Mondiale, quando Isaak Fuchs fu internato in un campo di prigionia come straniero nemico dalla Polonia fino al 1917. Fu poi rilasciato a causa della carenza di manodopera e lavorò presso la centrale elettrica di Ülzen, vicino ad Hannover. Anche il resto della famiglia, la madre Berta e il figlio Simon, si trasferì a Ülzen e visse lì fino al 1919, quando tornò a Offenbach, dove Isaak Fuchs continuò a gestire l'attività. A Offenbach, la famiglia mantenne i contatti soprattutto con le famiglie immigrate dall'Europa orientale e coinvolte nell'organizzazione di assistenza agli ebrei.

Secondo le dichiarazioni rilasciate da Simon Fuchs nel 1985, la famiglia non sperimentò alcun antisemitismo a Offenbach durante il periodo di Weimar, ma vide i nazionalsocialisti come una minaccia. Simon si diplomò alla Oberrealschule am Stadthof nel 1931, ma dovette abbandonare gli studi di economia dopo l'ascesa al potere dei nazisti. Diventa membro dell'organizzazione sionista di Francoforte e inizia a prepararsi per l'emigrazione in Palestina. Grazie alla formazione come portefeuiller e all'orticoltura, nel 1936 ottenne il certificato di ammissione in Palestina. Con la moglie Katin, conosciuta presso l'organizzazione ebraica e sposata nella primavera del 1936, lasciò Offenbach nell'agosto del 1936: sollevato, ma anche malinconico.

I membri della famiglia che rimasero furono esposti alla crescente discriminazione da parte dei nazisti a Offenbach, ma non poterono decidere di emigrare. I genitori credevano ancora che la persecuzione da parte dei nazisti non sarebbe stata così grave.

Il figlio Hermann, nato nel 1921 e formatosi come fabbro, decise di emigrare. Nel marzo 1938, con il sostegno dell'organizzazione ebraica nell'ambito della cosiddetta Youth Aliyah, riuscì ad essere ammesso in un kibbutz in Palestina, per il quale non era richiesto alcun certificato speciale.

Nell'ottobre 1938, il governo nazista ordinò agli ebrei con cittadinanza polacca di lasciare la Germania. Padre Isaak Fuchs fu il primo della famiglia a essere colpito dalla deportazione. Dovette tornare a Bendzin il 29 ottobre 1938. Berta e Max Fuchs furono deportati nel febbraio 1939. Tuttavia, i deportati non furono accettati dal governo polacco in Polonia e furono rimandati in Germania. Berta Fuchs fu nuovamente deportata in Polonia nell'agosto 1939. La carta di circolazione indica il suo luogo di residenza come Częstochowa. Secondo il figlio Simon, incontrò il marito Isaak lì, dove furono entrambi imprigionati dopo l'invasione della Wehrmacht tedesca fino alla deportazione. Secondo la voce delLibro della Memoria delle Vittime del Nazionalsocialismo (Si apre in una nuova scheda), Isaak Fuchs morì a Bendzin e Berta Fuchs ad Auschwitz. La data del loro assassinio è sconosciuta.

Max riuscì a sfuggire alla seconda deportazione in Polonia. La sua scheda di registrazione riporta: 18 febbraio 1939 deportazione in Polonia. Tuttavia, con l'aiuto dell'Ufficio della Palestina, riuscì a fuggire in Inghilterra nell'aprile 1939 grazie alle sue qualifiche professionali. Trovò subito lavoro come redattore, ma fu internato sull'Isola di Man dopo lo scoppio della guerra. Dopo la guerra, lavorò in Inghilterra per qualche tempo e poi si recò in Israele. Non vi rimase, tuttavia, ma emigrò in America.

Stolpersteine für Isaak, Berta, Simon, Max und Herrmann Fuchs

Lilistraße 19
63067 Offenbach

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine