Pietra d'inciampo per Richard, Gerta Halberstadt, nata Hirschfeld, Charlotte Hirschfeld, e Fanny Halberstadt, nata Schloß

Gli antenati della famiglia Halberstadt vivevano a Offenbach già alla fine del XVIII secolo. Il più antico registro dei residenti di Offenbach del 1784 cita un Löb Halberstadt e la vedova di un Abraham Halberstadt. L'elenco delle tombe nel vecchio cimitero ebraico di Bismarckstraße cita altri tre membri di questa famiglia: Vögel, moglie di Löb Halberstadt; Mordechaj, figlio di Löb Halberstadt; e Jendele, moglie di Nathan Halberstadt. Questo Nathan Halberstadt, bisnonno di Richard Halberstadt, fu ammesso nella città di Offenbach come "parente protettore" nel 1817. I suoi figli, Leopold Löb Halberstadt e Samuel Halberstadt, sono menzionati nell'indirizzario di Offenbach del 1846 come fratelli Halberstadt. Insieme gestivano un "Ellenwarenhandlung", un negozio di tessuti per abbigliamento, nella Frankfurter Straße. I due figli di Leopold Halberstadt, Alex Siegfried (1847-1926) e Jean Adolph (1849-1926), si guadagnavano da vivere come agenti assicurativi.

Richard Halberstadt, nato il 27 settembre 1889, era il secondo figlio di Alex Siegfried Halberstadt e di sua moglie Klara, nata Goldschmidt. Il 1° agosto 1921, Richard sposò Gerta Hirschfeld, nativa di Berlino, nata il 30 marzo 1889.

La coppia visse in Frankfurter Straße 80 fino al settembre 1936, dopodiché si trasferì in Frankfurter Straße 113. Il figlio Günter Halberstadt nacque il 23 novembre 1923, ma morì il 13 settembre 1935 all'età di dodici anni.

Il 4 novembre 1920 Richard Halberstadt aprì una società come "agente per la vendita di prodotti industriali" in Frankfurter Straße 78. Dopo la morte del padre, nel 1926 rilevò anche l'agenzia assicurativa del padre. Richard Halberstadt fu costretto a chiudere entrambe le aziende rispettivamente il 5 dicembre 1938 e il 16 maggio 1939 a causa dell'"Ordinanza sull'eliminazione degli ebrei dalla vita economica tedesca". Nel settembre del 1939, Richard e Gerta Halberstadt si trasferirono nella casa della famiglia Schloß, in Frankfurter Straße 99.

Charlotte Hirschfeld, presumibilmente la sorella maggiore di Gerta Halberstadt, nacque il 14 novembre 1882 a Groß-Lichterfelde (Berlino). Non si sa quando e perché sia venuta a Offenbach. Nel giugno 1938 viveva anche lei in Frankfurter Strasse 133 e si trasferì con loro in Frankfurter Strasse 99 nel settembre 1939.

Fanny Halberstadt, nata il 18 dicembre 1888 come figlia di Joseph Schloß (1857-1919) e di sua moglie Marie, nata Brüll (1866-1941), sposò nel 1920 Ernst Halberstadt (nato il 27 agosto 1886), fratello maggiore di Richard. Il padre Josef Schloß si era stabilito a Offenbach intorno al 1880 e dal 1895 gestiva una fabbrica per la produzione di "souvenir da viaggio e oggetti di galanteria" in Hospitalstraße 14.

Dal 1908 la famiglia Schloß viveva in una casa di proprietà in Frankfurter Strasse 99. Il primo matrimonio di Fanny fu con Hermann Mendel, dal quale ebbe un figlio, Alfred Mendel (nato il 13 gennaio 1913). Dopo la morte di Hermann Mendel, il 3 novembre 1920 sposò Ernst Halberstadt, un uomo d'affari che divenne anche socio della società Joseph Schloß & Co. Nel corso della cosiddetta arianizzazione, il 13 agosto 1938 l'attività fu trasferita ad August Ritzel, firmatario autorizzato dell'azienda.

Il fratello di Fanny, l'avvocato Ernst Schloß, emigrò in Inghilterra con la moglie e i due figli nel 1939. Fanny e il marito rimasero con la madre a Offenbach. Marie Schloß morì lì il 4 novembre 1941, il marito di Fanny, Ernst, il 20 febbraio 1942.

Fanny Halberstadt, suo cognato Richard e sua moglie Gerta e Charlotte Hirschfeld vissero in Frankfurter Strasse 99 fino al momento della deportazione. Insieme a molti altri ebrei, furono deportati da Darmstadt in Polonia - presumibilmente a Treblinka - il 30 settembre 1942, dove morirono tutti.