Salt la conținut

Orașul Offenbach

Piatra de poticnire pentru Richard, Gerta Halberstadt, născută Hirschfeld, Charlotte Hirschfeld și Fanny Halberstadt, născută Schloß

Casă la Frankfurter Strasse 99

Descrierea

Strămoșii familiei Halberstadt locuiau deja în Offenbach la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Cel mai vechi registru al locuitorilor din Offenbach din 1784 menționează un Löb Halberstadt și văduva unui Abraham Halberstadt. Lista mormintelor din vechiul cimitir evreiesc de pe Bismarckstraße menționează alți trei membri ai acestei familii: Vögel, soția lui Löb Halberstadt; Mordechaj, fiul lui Löb Halberstadt; și Jendele, soția lui Nathan Halberstadt. Acest Nathan Halberstadt, străbunicul lui Richard Halberstadt, a fost admis în orașul Offenbach ca "rudă protectoare" în 1817. Fiii săi, Leopold Löb Halberstadt și Samuel Halberstadt, sunt menționați în registrul de adrese din Offenbach din 1846 ca frații Halberstadt. Împreună au condus un "Ellenwarenhandlung", un magazin de țesături pentru îmbrăcăminte, în Frankfurter Straße. Cei doi fii ai lui Leopold Halberstadt, Alex Siegfried (1847-1926) și Jean Adolph (1849-1926), își câștigau existența ca agenți de asigurări.

Richard Halberstadt, născut la 27 septembrie 1889, a fost al doilea fiu al lui Alex Siegfried Halberstadt și al soției sale Klara, născută Goldschmidt. La 1 august 1921, Richard s-a căsătorit cu Gerta Hirschfeld, originară din Berlin, născută la 30 martie 1889.

Cuplul a locuit la Frankfurter Straße 80 până în septembrie 1936, după care s-a mutat la Frankfurter Straße 113. Fiul lor, Günter Halberstadt, s-a născut la 23 noiembrie 1923, dar a murit la 13 septembrie 1935, la vârsta de 12 ani.

La 4 noiembrie 1920, Richard Halberstadt a deschis o societate ca "agent pentru vânzarea de produse industriale" în Frankfurter Strasse 78. După moartea tatălui său, a preluat și agenția de asigurări a tatălui său în 1926. Richard Halberstadt a fost nevoit să închidă ambele societăți la 5 decembrie 1938 și, respectiv, la 16 mai 1939, din cauza "Ordonanței privind eliminarea evreilor din viața economică germană". În septembrie 1939, Richard și Gerta Halberstadt s-au mutat în casa familiei Schloß din Frankfurter Straße 99.

Charlotte Hirschfeld, probabil sora mai mare a Gertei Halberstadt, s-a născut la 14 noiembrie 1882 în Groß-Lichterfelde (Berlin). Nu se știe când și de ce a venit la Offenbach. În iunie 1938, locuia tot în Frankfurter Strasse 133, iar în septembrie 1939 s-a mutat cu ei în Frankfurter Strasse 99.

Fanny Halberstadt, născută la 18 decembrie 1888 ca fiică a lui Joseph Schloß (1857-1919) și a soției acestuia, Marie, născută Brüll (1866-1941), s-a căsătorit în 1920 cu Ernst Halberstadt (născut la 27 august 1886), fratele mai mare al lui Richard. Tatăl lor, Josef Schloß, se stabilise în Offenbach în jurul anului 1880 și, din 1895, conducea o fabrică de "suveniruri de călătorie și articole de galanterie" pe Hospitalstraße 14.

Din 1908, familia Schloß a locuit în propria casă din Frankfurter Strasse 99. Prima căsătorie a lui Fanny a fost cu Hermann Mendel, cu care a avut un fiu, Alfred Mendel (născut pe 13 ianuarie 1913). După moartea lui Hermann Mendel, la 3 noiembrie 1920 s-a căsătorit cu Ernst Halberstadt, un om de afaceri care a devenit, de asemenea, partener în compania Joseph Schloß & Co. În cursul așa-numitei arianizări, afacerea a fost transferată lui August Ritzel - semnatarul autorizat al societății - la 13 august 1938.

Fratele lui Fanny, avocatul Ernst Schloß, a emigrat în Anglia împreună cu soția și cei doi copii în 1939. Fanny și soțul ei au rămas la mama sa în Offenbach. Marie Schloß a murit acolo pe 4 noiembrie 1941, iar soțul lui Fanny, Ernst, pe 20 februarie 1942.

Fanny Halberstadt, cumnatul său Richard și soția sa Gerta, precum și Charlotte Hirschfeld au locuit în Frankfurter Strasse 99 până în momentul deportării. Împreună cu mulți alți evrei, au fost deportați din Darmstadt în Polonia - probabil la Treblinka - la 30 septembrie 1942, unde au pierit cu toții.

Stolperstein für Richard, Gerta Halberstadt, geb. Hirschfeld, Charlotte Hirschfeld, und Fanny Halberstadt, geb. Schloß

Frankfurter Straße 99
63065 Offenbach

Explicații și note

Credite de imagine