Препъни камък за Тереза, родена Йохум, и Роза Кеслер

Тереза Йохум ражда дъщеря си Роза в градската болница в Офенбах на 20 февруари 1939 г. Поради експулсирането на "циганите" от района на левия бряг на Рейн, тя е пътувала от Аахен до Офенбах-Бюргел, където вероятно е намерила жилище при роднини с името Йохум на адрес Niedergasse 41. Неомъжената галантеристка Тереза Йохум е родена на 14 януари 1913 г. като дъщеря на Елизабет Делис и Херман Юлиус Йохум в Щайнбах им Оденвалд.

За раждането на дъщерята на Тереза - Роза, е съобщено устно в службата по вписванията в Офенбах от шлайфиста Йозеф Кеслер, роден на 6 януари 1915 г. в Дюселдорф.
Подобно на Тереза Йохум, той също е бил регистриран преди това в Аахен и се е идентифицирал в Офенбах с разрешителното си за пътуваща търговия. В края на 1939 г./началото на 1940 г. Йозеф Кеслер се премества от Офенбах и се установява като търговец на текстил в Хале/Заале, Каролингер Щрасе 96. Двамата се женят там на 25 ноември 1940 г. На този ден Йозеф признава и биологичното бащинство на детето им Роза. Семейството остава в Хале.

След "Festsetzungserlass" на националсоциалистите от октомври 1939 г. на синти и роми вече не е позволено да напускат мястото си на пребиваване. По настояване на "Центъра за изследване на расовата хигиена" в Берлин властите в целия Райх са инструктирани да третират "циганите" с цел идентификация. През 1940 г. г-н и г-жа Кеслер са лишени от германското си гражданство. В новата им лична карта било отбелязано, че са "без гражданство". Тереза Кеслер е първата от семейството, която е арестувана от отдела за криминално разследване в Хале на 5 март 1943 г., изпратена е в концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау и ѝ е даден затворнически номер Z1541. Причината за лишаването му от свобода е: "асоциален циганин, който се бои от труд". Йозеф Кеслер е депортиран в "циганския лагер" в концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау на 8 март 1943 г. и получава затворнически номер Z 1358. Според регистрацията в лагера той "умира" на 27 декември 1943 г. Дъщерята Роза е откарана в концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау на 15 октомври 1943 г. Посочената причина за депортирането на петгодишното дете е: "циганка". Роза умира в "циганския лагер" на 13 февруари 1944 г. под затворнически номер Z 9487.

Когато СС решава да разпусне "циганския лагер" поради настъплението на Съветската армия, Тереза Кеслер, която все още е работоспособна, е преместена в концентрационния лагер Равенсбрюк на 19 април 1944 г. и е регистрирана там като принудителен работник. Според регистрационната карта от Офенбах Тереза Кеслер оцелява след нечовешките условия в концентрационния лагер, връща се в Офенбах-Бюргел и намира убежище при роднини там. През юни 1947 г. Тереза Кеслер се омъжва за търговеца Йозеф Петерман, също затворник в концентрационен лагер, роден на 7 април 1905 г. в Хановер. До 1954 г. тя живее с него на Герберщрасе 43, а след това се премества на Мюлхаймерщрасе.