Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Πέτρα του σκανδάλου για τη Therese, το γένος Jochum, και τη Rosa Kessler

Περιγραφή του

Η Therese Jochum γέννησε την κόρη της Rosa στο νοσοκομείο της πόλης Offenbach στις 20 Φεβρουαρίου 1939. Λόγω της εκδίωξης των "τσιγγάνων" από την περιοχή της αριστερής όχθης του Ρήνου, είχε ταξιδέψει από το Άαχεν στο Όφενμπαχ-Μπούργκελ, όπου πιθανότατα βρήκε κατάλυμα σε συγγενείς με το όνομα Jochum στην οδό Niedergasse 41. Η ανύπαντρη βιοτέχνης Therese Jochum γεννήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 1913 ως κόρη της Elisabeth Delis και του Hermann Julius Jochum στο Steinbach im Odenwald.

Η γέννηση της κόρης της Theresa, Rosa, αναφέρθηκε προφορικά στο ληξιαρχείο του Offenbach από τον μύλο Josef Kessler, γεννημένη στις 6 Ιανουαρίου 1915 στο Düsseldorf.
Όπως η Therese Jochum, έτσι και αυτός ήταν προηγουμένως εγγεγραμμένος στο μητρώο του Aachen και ταυτοποιήθηκε στο Offenbach με την άδεια άσκησης πλανόδιου επαγγέλματος. Ο Josef Kessler μετακόμισε από το Offenbach και εγκαταστάθηκε ως έμπορος υφασμάτων στο Halle/Saale, Karolinger Straße 96, στα τέλη του 1939/αρχές του 1940. Και οι δύο παντρεύτηκαν εκεί στις 25 Νοεμβρίου 1940. Την ημέρα αυτή, ο Joseph αναγνώρισε επίσης τη βιολογική πατρότητα του παιδιού τους Rosa. Η οικογένεια παρέμεινε στη Χάλε.

Μετά το "Festsetzungserlass" ("Διάταγμα καθορισμού") των εθνικοσοσιαλιστών τον Οκτώβριο του 1939, οι Σίντι και οι Ρομά δεν επιτρεπόταν πλέον να εγκαταλείψουν τον τόπο διαμονής τους. Με πρωτοβουλία του "Κέντρου Ερευνών Φυλετικής Υγιεινής" στο Βερολίνο, οι αρχές σε όλο το Ράιχ έλαβαν εντολή να μεταχειρίζονται τους "Τσιγγάνους" για σκοπούς ταυτοποίησης. Το 1940, ο κύριος και η κυρία Kessler στερήθηκαν τη γερμανική υπηκοότητα. Το νέο δελτίο ταυτότητας έφερε την ένδειξη "απάτριδες". Η Therese Kessler ήταν η πρώτη από την οικογένεια που συνελήφθη από την αστυνομία στη Halle στις 5 Μαρτίου 1943, στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου και της δόθηκε ο αριθμός κρατουμένου Z1541. Ο λόγος της φυλάκισής του ήταν: "Ασοσιαλικός, εργατοπαθής τσιγγάνος". Ο Josef Kessler απελάθηκε στο "στρατόπεδο τσιγγάνων" του στρατοπέδου συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου στις 8 Μαρτίου 1943 και έλαβε τον αριθμό κρατουμένου Z 1358. Σύμφωνα με την καταγραφή στο στρατόπεδο, "πέθανε" στις 27 Δεκεμβρίου 1943. Η κόρη Rosa μεταφέρθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου στις 15 Οκτωβρίου 1943. Ο λόγος που αναφέρθηκε για την απέλαση του πεντάχρονου παιδιού ήταν: "Τσιγγάνα". Η Ρόζα πέθανε στο "τσιγγάνικο στρατόπεδο" στις 13 Φεβρουαρίου 1944 με αριθμό κρατουμένου Z 9487.

Όταν τα SS αποφάσισαν να διαλύσουν το "στρατόπεδο των τσιγγάνων" λόγω της προέλασης του σοβιετικού στρατού, η Therese Kessler, η οποία ήταν ακόμη σε θέση να εργαστεί, μεταφέρθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Ravensbrück στις 19 Απριλίου 1944 και καταγράφηκε εκεί ως καταναγκαστική εργάτρια. Σύμφωνα με την κάρτα καταγραφής του Offenbach, η Therese Kessler επέζησε από τις απάνθρωπες συνθήκες στο στρατόπεδο συγκέντρωσης, επέστρεψε στο Offenbach-Bürgel και βρήκε καταφύγιο σε συγγενείς εκεί. Τον Ιούνιο του 1947, η Therese Kessler παντρεύτηκε τον έμπορο Josef Petermann, επίσης κρατούμενο σε στρατόπεδο συγκέντρωσης, γεννημένο στις 7 Απριλίου 1905 στο Ανόβερο. Έζησε μαζί του στην Gerberstraße 43 μέχρι το 1954 και στη συνέχεια μετακόμισε στην Mühlheimer Straße.

Επεξηγήσεις και σημειώσεις