Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Kamień milowy dla Therese z domu Jochum i Rosy Kessler

Opis

Therese Jochum urodziła swoją córkę Rosę w szpitalu miejskim w Offenbach 20 lutego 1939 roku. Z powodu wypędzenia "Cyganów" z obszaru na lewym brzegu Renu, udała się z Akwizgranu do Offenbach-Bürgel, gdzie prawdopodobnie znalazła zakwaterowanie u krewnych o nazwisku Jochum przy Niedergasse 41. Niezamężna pasmanterka Therese Jochum urodziła się 14 stycznia 1913 r. jako córka Elisabeth Delis i Hermanna Juliusa Jochuma w Steinbach im Odenwald.

Narodziny córki Theresy, Rosy, zostały ustnie zgłoszone do urzędu stanu cywilnego w Offenbach przez szlifierza Josefa Kesslera, urodzonego 6 stycznia 1915 r. w Düsseldorfie.
Podobnie jak Therese Jochum, on również był wcześniej zameldowany w Akwizgranie, a w Offenbach wylegitymował się licencją na handel obwoźny. Josef Kessler przeniósł się z Offenbach i osiedlił się jako kupiec tekstylny w Halle/Saale, Karolinger Straße 96, pod koniec 1939 roku/na początku 1940 roku. Oboje pobrali się tam 25 listopada 1940 roku. Tego dnia Joseph uznał również biologiczne ojcostwo ich dziecka Rosy. Rodzina pozostała w Halle.

Po wydaniu przez narodowych socjalistów "Festsetzungserlass" ("Dekretu określającego") w październiku 1939 r., Sinti i Romowie nie mogli już opuszczać swojego miejsca zamieszkania. Z inicjatywy "Centrum Badań Higieny Rasowej" w Berlinie, władze w całej Rzeszy zostały poinstruowane, aby traktować "Cyganów" w celach identyfikacyjnych. W 1940 r. państwo Kessler zostali pozbawieni niemieckiego obywatelstwa. Nowy dowód tożsamości został oznaczony jako "bezpaństwowy". Therese Kessler jako pierwsza z rodziny została aresztowana przez policję w Halle 5 marca 1943 r., wysłana do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau i otrzymała numer więźniarski Z1541. Powód jego uwięzienia brzmiał: "aspołeczny, stroniący od pracy Cygan". Josef Kessler został deportowany do "obozu cygańskiego" w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau w dniu 8 marca 1943 r. i otrzymał numer więźniarski Z 1358. Zgodnie z rejestracją w obozie "zmarł" w dniu 27 grudnia 1943 roku. Córka Rosa została przewieziona do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau w dniu 15 października 1943 roku. Jako powód deportacji pięcioletniego dziecka podano: "Cygan". Rosa zmarła w "obozie cygańskim" 13 lutego 1944 r. pod numerem więźniarskim Z 9487.

Kiedy SS podjęło decyzję o rozwiązaniu "obozu cygańskiego" ze względu na postępy armii radzieckiej, Therese Kessler, która wciąż była zdolna do pracy, została przeniesiona do obozu koncentracyjnego Ravensbrück w dniu 19 kwietnia 1944 r. i zarejestrowana tam jako robotnica przymusowa. Według karty meldunkowej z Offenbach Therese Kessler przeżyła nieludzkie warunki w obozie koncentracyjnym, wróciła do Offenbach-Bürgel i znalazła tam schronienie u krewnych. W czerwcu 1947 r. Therese Kessler wyszła za mąż za kupca Josefa Petermanna, również więźnia obozu koncentracyjnego, urodzonego 7 kwietnia 1905 r. w Hanowerze. Mieszkała z nim przy Gerberstraße 43 do 1954 r., a następnie przeniosła się na Mühlheimer Straße.

Wyjaśnienia i uwagi