Камінь спотикання для Терези, уродженої Йохум, і Рози Кесслер

Тереза Йохум народила доньку Розу в міській лікарні Оффенбаха 20 лютого 1939 року. Через вигнання "циган" з лівого берега Рейну вона переїхала з Аахена до Оффенбах-Бюргеля, де, ймовірно, оселилася у родичів на прізвище Йохум на Нідергассе 41. Незаміжня галантерейниця Тереза Йохум народилася 14 січня 1913 року як донька Елізабет Деліс та Германа Юліуса Йохума у місті Штайнбах-ім-Оденвальд.

Про народження доньки Терези, Рози, в Оффенбахському РАЦСі усно повідомив шліфувальник Йозеф Кесслер, який народився 6 січня 1915 року в Дюссельдорфі.
Як і Тереза Йохум, він також був раніше зареєстрований в Аахені, а в Оффенбаху ідентифікував себе за допомогою посвідчення пересувного шліфувальника. Йозеф Кесслер переїхав з Оффенбаха і наприкінці 1939 - на початку 1940 року оселився як торговець текстилем у Галле/Заале, на вулиці Каролінгерштрассе, 96. Там вони одружилися 25 листопада 1940 року. Цього дня Йозеф також визнав біологічне батьківство їхньої дитини Рози. Сім'я залишилася в Галле.

Після прийняття націонал-соціалістами "Festsetzungserlass" ("Рішучого декрету") у жовтні 1939 року синті та роми більше не мали права залишати місця свого проживання. З ініціативи "Дослідницького центру расової гігієни" в Берліні владі по всьому Рейху було доручено обстежувати "циган" з метою їхньої ідентифікації. У 1940 році пана та пані Кесслер позбавили німецького громадянства. У новому посвідченні особи з'явився напис "без громадянства". Тереза Кесслер була першою з родини, яку заарештувала поліція в Галле 5 березня 1943 року, відправила до концентраційного табору Аушвіц-Біркенау і присвоїла їй номер в'язня Z1541. Причиною його ув'язнення було: "Асоціальний, непрацездатний циган". Йозеф Кесслер був депортований до "циганського табору" в концтаборі Аушвіц-Біркенау 8 березня 1943 року і отримав номер в'язня Z 1358. Згідно з реєстрацією в таборі, він "помер" 27 грудня 1943 року. Дочка Роза була вивезена до концтабору Аушвіц-Біркенау 15 жовтня 1943 року. Причиною депортації п'ятирічної дитини було вказано: "циганка". Роза померла в "циганському таборі" 13 лютого 1944 року під номером в'язня Z 9487.

Коли СС вирішило ліквідувати "циганський табір" у зв'язку з наступом радянської армії, Терезу Кесслер, яка все ще була здатна працювати, 19 квітня 1944 року перевели до концентраційного табору Равенсбрюк і зареєстрували там як примусову робітницю. Згідно з Оффенбахською реєстраційною карткою, Тереза Кесслер пережила нелюдські умови концтабору, повернулася до Оффенбах-Бюргеля і знайшла там притулок у родичів. У червні 1947 року Тереза Кесслер вийшла заміж за купця Йозефа Петермана, також в'язня концтабору, який народився 7 квітня 1905 року в Ганновері. Вона жила з ним на Герберштрассе 43 до 1954 року, а потім переїхала на Мюльгаймерштрассе.