Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Μπλοκάρισμα για την Änne Salzmann

Περιγραφή του

Η Änne Buchert γεννήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 1905 στο Offenbach am Main.

Ξεκίνησε τη μαθητεία της ως ακονίστρια στο εργοστάσιο υποδημάτων Wallerstein το 1920 και έγινε μέλος του συνδικάτου υποδηματοποιών και της Σοσιαλιστικής Εργατικής Νεολαίας (SAJ). Το 1922 εντάχθηκε στην Κομμουνιστική Ένωση Νέων Γερμανίας (KJVD), οι στόχοι της οποίας ήταν περισσότερο σύμφωνοι με τους δικούς της, και έγινε επίσης μέλος των Φίλων της Φύσης του Όφενμπαχ το 1923.
Änne Salzmann Το 1928 παντρεύτηκε τον σύντροφό της στο Kreuznach, Hugo Salzmann. Μετά από ένα χρόνο γάμου, επέστρεψε στη Φρανκφούρτη. Εκεί ήρθε γρήγορα σε επαφή με το KPD.

Η παράνομη δράση της Änne Salzmann ξεκίνησε αμέσως μετά την ανάληψη της εξουσίας από τους Ναζί στις 30 Ιανουαρίου 1933. Συνελήφθη για πρώτη φορά το Πάσχα του 1933 και αφέθηκε ελεύθερη μετά από αρκετές εβδομάδες απομόνωσης στο Giessen.

Η Γκεστάπο τη συνέλαβε ξανά το 1935. Συχνά βρέθηκε αντιμέτωπη με συντρόφους και "μεταφέρθηκε" για περαιτέρω ανάκριση. Δεν έκανε καμία δήλωση και δεν ενοχοποίησε ποτέ κανέναν. Στο κατηγορητήριο της 19ης Νοεμβρίου 1935, κατηγορήθηκε ότι προετοίμαζε ένα άκρως προδοτικό εγχείρημα.
Η Änne Salzmann καταδικάστηκε σε 6 χρόνια και 6 μήνες φυλάκιση - κυρίως σε απομόνωση σε διάφορα ιδρύματα - με 10 χρόνια "απώλεια τιμής" και αστυνομική επιτήρηση μετά την ποινή.

Η ημέρα της αποφυλάκισής της ήρθε τον Μάρτιο του 1942. Έπρεπε να παρουσιάζεται τακτικά στην Γκεστάπο και να εργάζεται στο εργοστάσιο παπουτσιών Hassia. Αμέσως μετά την απελευθέρωση το 1945, η "Συμβουλευτική Επιτροπή της πόλης του Όφενμπαχ", η οποία σχηματίστηκε από τη στρατιωτική κυβέρνηση από αμόλυντους πολίτες, διόρισε την Änne ως διευθύνουσα σύμβουλο της "Hilfe für Offenbach", η οποία είχε θέσει ως αποστολή της τη δίκαιη διανομή των λιγοστών διαθέσιμων πόρων και αγαθών βοήθειας από την Αμερική σε όσους είχαν μεγαλύτερη ανάγκη και σε όσους διώκονταν από τους Ναζί.
Εκπροσώπησε σε δημόσιους χώρους την Ένωση των διωκόμενων του ναζιστικού καθεστώτος (VVN), την οποία είχε συνιδρύσει.
Το φθινόπωρο του 1945, η Änne Salzmann συνίδρυσε και στη συνέχεια προήδρευσε της "Ανένταχτης Ένωσης Γυναικών Offenbach".
Κατά τη διάρκεια του "Ψυχρού Πολέμου" και των διώξεων των κομμουνιστών, εκδιώχθηκε από την ένωση γυναικών και από το 1946 έως τη συνταξιοδότησή της το 1965, η Änne εργάστηκε στο γραφείο κοινωνικής πρόνοιας του Offenbach.

Όταν το KPD απαγορεύτηκε το 1956, της συνέστησαν να αποχωρήσει από το KPD. Αρνήθηκε. Δεν απολύθηκε χάρη στους συναδέλφους της, το συνδικάτο της και τον τότε επικεφαλής του τμήματος κοινωνικών υπηρεσιών, τον κ. Winkel (SPD).
Εκτός από την ασυμβίβαστη αντίθεσή τους στους παλιούς και νέους Ναζί, η Änne και ο σύντροφός της Karl Schild συμμετείχαν επίσης στο κίνημα ειρήνης, σε επισκέψεις σε μνημεία, σε πασχαλινές πορείες και σε συνδικαλιστικές εκστρατείες. Ήταν πάντα εκεί ως σημαντικά πρότυπα για τους νέους.

Ένα άλλο σημείο εστίασης ήταν η πρακτική της εργασία αλληλεγγύης, π.χ. για τη Νότια Αφρική, το Ελ Σαλβαδόρ και τη Νικαράγουα.
Αυτή η ισχυρή γυναίκα, που ήταν πάντα σεμνή και δεν μιλούσε ποτέ σιωπηλά για τα επιτεύγματά της, τιμήθηκε πολλές φορές: το 1978 της απονεμήθηκε το Μετάλλιο Τιμής από την Ένωση των διωκόμενων του ναζιστικού καθεστώτος, Ένωση Αντιφασιστών, και το 1987 η πόλη του Όφενμπαχ την τίμησε με το Αργυρό Μετάλλιο των Πολιτών. Το 1990, έλαβε το μετάλλιο Hans Böckler από το συνδικάτο της για 70 χρόνια ενεργής συμμετοχής.
Το 1992, η πόλη της Φρανκφούρτης της απένειμε το μετάλλιο Johanna Kirchner.

Η Änne Salzmann πέθανε στις 22 Μαΐου 2005, λίγους μήνες πριν από τα 100α γενέθλιά της. Η νεκρολογία της στην εφημερίδα έγραφε: "Η αλληλεγγύη είναι η τρυφερότητα των εθνών".

Το 2016, οι δημοτικοί σύμβουλοι της γενέτειράς της πόλης Offenbach am Main αποφάσισαν να δώσουν το όνομά της σε μια πλατεία στην περιοχή Waldheim, τη σημερινή "Änne-Salzmann-Platz".

Η Änne Salzmann ήταν μία από τις ιδρύτριες της ένωσης των διωκόμενων του ναζιστικού καθεστώτος VVN της Έσσης.

Πηγή: https://hessen.vvn-bda.de/aenne-salzmann/

Stolperstein für Änne Salzmann

Austraße 18
Offenbach

Επεξηγήσεις και σημειώσεις