Inciampo per Änne Salzmann
Descrizione del
Änne Buchert è nata il 9 ottobre 1905 a Offenbach am Main.
Nel 1920 inizia l'apprendistato come affilatrice presso il calzaturificio Wallerstein e diventa membro del sindacato dei calzolai e della Gioventù operaia socialista (SAJ). Nel 1922 si unì all'Associazione della Gioventù Comunista Tedesca (KJVD), i cui obiettivi erano più in linea con i suoi, e divenne anche membro degli Amici della Natura di Offenbach nel 1923.
Änne Salzmann Nel 1928 sposa il compagno di Kreuznach Hugo Salzmann. Dopo un anno di matrimonio, si trasferisce a Francoforte sul Meno. Lì entrò rapidamente in contatto con il KPD.
L'attività illegale di Änne Salzmann iniziò subito dopo l'ascesa al potere dei nazisti, il 30 gennaio 1933. Fu arrestata per la prima volta nella Pasqua del 1933 e rilasciata dopo alcune settimane di isolamento a Giessen.
La Gestapo la arrestò nuovamente nel 1935. Spesso si confrontava con i compagni e veniva "trasportata" per ulteriori interrogatori. Non rilasciò dichiarazioni e non incriminò mai nessuno. Nell'atto di accusa del 19 novembre 1935, fu accusata di aver preparato un'impresa altamente tradizionalista.
Änne Salzmann fu condannata a 6 anni e 6 mesi di carcere - per lo più in isolamento in vari istituti - con 10 anni di "perdita dell'onore" e supervisione della polizia dopo la sentenza.
Il giorno del suo rilascio arrivò nel marzo 1942. Dovette presentarsi regolarmente alla Gestapo e lavorò nella fabbrica di scarpe di Hassia. Poco dopo la liberazione, nel 1945, il "Comitato consultivo della città di Offenbach", formato dal governo militare tra i cittadini liberi, nominò Änne direttrice di "Hilfe für Offenbach", che si era prefissa il compito di distribuire equamente le poche risorse disponibili e le forniture di soccorso provenienti dall'America ai più bisognosi e ai perseguitati dai nazisti.
Rappresentò l'Associazione dei Perseguitati dal Regime Nazista (VVN), di cui era stata cofondatrice, in ambito pubblico.
Nell'autunno del 1945, Änne Salzmann ha co-fondato e poi presieduto l'"Associazione femminile non partitica di Offenbach".
Durante la "guerra fredda" e la persecuzione dei comunisti, fu espulsa dall'associazione femminile e, dal 1946 fino al suo pensionamento nel 1965, Änne lavorò nell'ufficio di assistenza sociale di Offenbach.
Quando il KPD fu messo al bando nel 1956, le fu consigliato di lasciare il KPD. Lei rifiutò. Non fu licenziata grazie ai suoi colleghi, al suo sindacato e al capo del dipartimento dei servizi sociali dell'epoca, Winkel (SPD).
Oltre all'opposizione intransigente ai nazisti vecchi e nuovi, Änne e il suo compagno Karl Schild si impegnarono anche nel movimento per la pace, nelle visite commemorative, nelle marce di Pasqua e nelle campagne sindacali. Erano sempre presenti come importanti modelli per i giovani.
Un altro punto focale è stato il suo lavoro di solidarietà pratica, ad esempio per il Sudafrica, El Salvador e Nicaragua.
Questa donna forte, sempre modesta e che non ha mai taciuto i suoi successi, è stata premiata più volte: nel 1978 è stata insignita della Medaglia d'Onore dall'Associazione dei Perseguitati del Regime Nazista, Lega degli Antifascisti, e nel 1987 la città di Offenbach l'ha onorata con la Medaglia d'Argento dei Cittadini. Nel 1990 ha ricevuto la Medaglia Hans Böckler dal suo sindacato per i 70 anni di appartenenza attiva.
Nel 1992 la città di Francoforte le ha conferito la Medaglia Johanna Kirchner.
Änne Salzmann è morta il 22 maggio 2005, pochi mesi prima del suo 100° compleanno. Il suo necrologio sul giornale recitava: "La solidarietà è la tenerezza delle nazioni".
Nel 2016, i consiglieri comunali della sua città natale, Offenbach am Main, hanno deciso di intitolarle una piazza nel quartiere Waldheim, l'attuale "Änne-Salzmann-Platz".
Änne Salzmann è stata una delle fondatrici dell'Associazione Assia dei perseguitati del regime nazista VVN.
Fonte: https://hessen.vvn-bda.de/aenne-salzmann/
Stolperstein für Änne Salzmann
Austraße 18
Offenbach