Änne Salzmann için tökezleme engeli

Änne Buchert 9 Ekim 1905'te Offenbach am Main'da doğdu.

Çıraklığa 1920 yılında Wallerstein ayakkabı fabrikasında bileyici olarak başladı ve ayakkabıcılar sendikasına ve Sosyalist İşçi Gençliği'ne (SAJ) üye oldu. 1922'de, hedefleri kendisiyle daha uyumlu olan Almanya Komünist Gençlik Örgütü'ne (KJVD) katıldı ve 1923'te Offenbach Doğa Dostları'na üye oldu.
Änne Salzmann 1928 yılında Kreuznach'tan yoldaşı Hugo Salzmann ile evlendi. Bir yıllık evlilikten sonra Frankfurt am Main'a geri döndü. Orada hızla KPD ile temas kurdu.

Änne Salzmann'ın yasadışı çalışmaları Nazilerin 30 Ocak 1933'te iktidara gelmesinden hemen sonra başladı. 1933 Paskalya'sında ilk kez tutuklandı ve Giessen'de birkaç hafta hücre hapsinde tutulduktan sonra serbest bırakıldı.

Gestapo onu 1935 yılında tekrar tutukladı. Sık sık yoldaşlarıyla karşı karşıya getirildi ve daha fazla sorgulanmak üzere "nakledildi". Hiçbir ifade vermedi ve hiç kimseyi suçlamadı. 19 Kasım 1935 tarihli iddianamede, son derece haince bir girişim hazırlamakla suçlandı.
Änne Salzmann 6 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldı - çoğunlukla çeşitli kurumlarda hücre hapsinde - cezanın ardından 10 yıl "onur kaybı" ve polis gözetimi.

Serbest bırakılma günü Mart 1942'de geldi. Düzenli olarak Gestapo'ya rapor vermek zorunda kaldı ve Hassia ayakkabı fabrikasında çalıştı. 1945'teki kurtuluştan kısa bir süre sonra, askeri hükümet tarafından özgür vatandaşlardan oluşturulan "Offenbach Şehri Danışma Komitesi" Änne'yi, Amerika'dan gelen az sayıdaki kaynak ve yardım malzemesini en çok ihtiyacı olanlara ve Naziler tarafından zulüm görenlere adil bir şekilde dağıtma görevini üstlenen "Hilfe für Offenbach "ın genel müdürü olarak atadı.
Kurucuları arasında yer aldığı Nazi Rejimi Zulmüne Uğrayanlar Derneği'ni (VVN) kamusal alanda temsil etti.
Änne Salzmann 1945 sonbaharında "Parti Dışı Offenbach Kadınlar Derneği "ni kurdu ve başkanlığını yaptı.
"Soğuk Savaş" ve komünistlere yönelik zulüm sırasında kadınlar derneğinden ihraç edildi ve 1946'dan 1965'te emekli olana kadar Offenbach sosyal yardım bürosunda çalıştı.

KPD 1956'da yasaklandığında, kendisine KPD'den ayrılması tavsiye edildi. O bunu reddetti. İş arkadaşları, sendikası ve dönemin sosyal hizmetler departmanı başkanı Bay Winkel (SPD) sayesinde işten çıkarılmadı.
Änne ve eşi Karl Schild, eski ve yeni Nazilere karşı tavizsiz muhalefetlerinin yanı sıra barış hareketine, anma ziyaretlerine, Paskalya yürüyüşlerine ve sendikal kampanyalara da katıldılar. Gençler için önemli rol modelleri olarak her zaman yanlarındaydılar.

Bir başka odak noktası da Güney Afrika, El Salvador ve Nikaragua gibi ülkeler için yaptığı pratik dayanışma çalışmalarıydı.
Her zaman mütevazı olan ve başarıları hakkında asla sessiz kalmayan bu güçlü kadın birçok kez onurlandırıldı: 1978'de Nazi Rejimi Zulmüne Uğrayanlar Derneği, Anti-Faşistler Birliği tarafından Onur Madalyası ile ödüllendirildi ve 1987'de Offenbach şehri onu Gümüş Vatandaş Madalyası ile onurlandırdı. 1990 yılında, 70 yıllık aktif üyeliği nedeniyle sendikası tarafından Hans Böckler Madalyası'na layık görüldü.
1992 yılında Frankfurt Belediyesi tarafından Johanna Kirchner Madalyası ile ödüllendirildi.

Änne Salzmann 22 Mayıs 2005 tarihinde, 100. doğum gününden sadece birkaç ay önce öldü. Gazetedeki ölüm ilanında şöyle yazıyordu: "Dayanışma ulusların şefkatidir."

2016 yılında, doğduğu şehir olan Offenbach am Main'in belediye meclis üyeleri, Waldheim semtindeki bir meydana onun adını vermeye karar verdiler; bugünkü "Änne-Salzmann-Platz".

Änne Salzmann, Hessen Nazi Rejimi Zulmüne Uğrayanlar Derneği VVN'nin kurucularından biriydi.

Kaynak: https://hessen.vvn-bda.de/aenne-salzmann/