حجر عثرة أمام كارل شيلد

ولد كارل شيلد في مانهايم في 22 سبتمبر 1910.
وفي سن الخامسة عشرة، أصبح عضوًا نقابيًا في نقابة عمال المعادن الألمانية كميكانيكي متدرب. وفي الفترة من 1925 إلى 1926، كان عضوًا في الشبيبة العمالية الاشتراكية (SAJ)، وهي منظمة الشباب التابعة للحزب الاشتراكي الديمقراطي.
وفي عام 1927 انضم إلى جمعية أصدقاء الطبيعة، وفي عام 1928 انضم إلى جمعية المفكرين الأحرار. في عام 1928، انضم في عام 1928 إلى المنظمة النقابية "اتحاد العمال الأحرار في ألمانيا" (FAUD)، التي عارضت سياسات الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الديمقراطي المسيحي.

انضم كارل شيلد مع هذه المنظمة إلى المقاومة ضد النظام النازي في عام 1933. كان عمل مجموعته يتمثل في توزيع المنشورات وإنشاء منظمات غير قانونية في فورمز وألزي ودارمشتات وفرانكفورت وأوفنباخ. في أبريل 1933، تم اعتقاله للمرة الأولى لمدة أربعة أسابيع. وتم اعتقاله للمرة الثانية في دارمشتات في يناير 1935. في أغسطس 1936، حكم عليه مجلس الشيوخ الثاني لمحكمة الشعب بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف مع فقدان الشرف، ثم حكم عليه بإشراف الشرطة. وقد تم إرساله مباشرةً من سجن لودفيغسبورغ إلى معسكر اعتقال أشندورفر مور الثاني. وفي فبراير 1943، أجبره النازيون على الالتحاق بـ "الكتيبة 999 تحت الاختبار" التابعة للفيرماخت الألماني. وحتى هنا، واصل العمل في المقاومة وكان على اتصال بحركة التحرير اليونانية.

كان كارل شيلد أسير حرب بريطاني في مصر حتى ديسمبر 1946.
ثم جاء إلى أوفنباخ في عام 1947 وأصبح سكرتيرًا لمنظمة VVN ثم سكرتيرًا إقليميًا لها. كانت القضايا الاجتماعية وقضايا التعويضات لضحايا الفاشية مهمة بالنسبة له. كان عضوًا في مجلس مدينة أوفنباخ عن الحزب الديمقراطي الكرواتي في أوفنباخ ورئيس منطقة أوفنباخ لحزب VVN-BdA منذ عام 1955 حتى وفاته. عمل كارل شيلد لسنوات عديدة كصحفي في صحيفة "دي تات". تعرّف عليه العديد من الشباب كشاهد معاصر في المدارس أو في النقابة أو في أحداث VVN. كان قادرًا على تقديم روايات حية عن الفترة التي قضاها أثناء المقاومة.

مثل شريكه آنه سالزمان، كان كارل شيلد أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية VVN لمضطهدي النظام النازي.

توفي في أوفنباخ في 30 مارس 1991 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.

المصدر: الخطوط العريضة لمستقبل مناهضة الفاشية، أولريش شنايدر، بون، بون، 1997