Vai al contenuto

Città di Offenbach

Pietra d'inciampo per Bernhard, Minna Schüratzki, nata Cohn, e Ruth Schüratzki

Descrizione del

Bernhard Schüratzki nacque il 25 gennaio 1895. I suoi genitori erano Gustav, nato nel 1857, e Johanna Schüratzki, nata nel 1871.

Inizialmente Bernhard Schüratzki lavorò ad Amburgo come mazziere. Si trasferì a Offenbach nel dicembre 1925, sposò Minna Cohn nel 1931 e visse con lei e la figlia Ruth in Mainstrasse 17. Sua sorella Helene viveva con la madre Johanna Schüratzki in Taunusstrasse 30, mentre suo fratello Adolf Elias viveva con la moglie in Marienstrasse 52.

Nel settembre 1942, alla coppia fu chiesto di recarsi al centro di raccolta accanto alla sinagoga di Kaiserstrasse con la figlia Ruth, di sette anni. Avevano già lasciato da tempo il loro appartamento in Mainstraße 17 e dovettero trasferirsi in Luisenstraße 6, una cosiddetta casa degli ebrei. Agli Schüratzki fu detto di portare con sé solo una piccola quantità di bagagli e di lasciare le chiavi dell'appartamento e tutti gli armadi chiusi a chiave.

In totale 177 persone ebree viaggiarono da Offenbach a Darmstadt. Il 30 settembre 1942, un trasporto partì dal deposito merci di Darmstadt verso il campo di sterminio di Treblinka. Helene Schüratzki, suo fratello Bernhard, sua moglie Minna e la loro figlia di sette anni Ruth furono presumibilmente uccisi a Treblinka. Le loro carte di circolazione di Offenbach riportano solo la dicitura "in viaggio" o "sconosciuto".

Stolperstein für Bernhard, Minna Schüratzki, geb. Cohn, und Ruth Schüratzki

Mainstraße 17
63065 Offenbach

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine