Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Препъни камък за Хелене и Йохана Шурацки, родени в Манхайм

Описание на

Йохана Манхайм, родена на 17 септември 1871 г. в Позен, се омъжва за 37-годишния "пътешественик" Густав Шурацки на 22-годишна възраст. През следващите четири години се раждат децата им Бернхард (25 януари 1895 г.), Хелене (30 март 1897 г.) и Адолф Елиас (22 септември 1898 г.). През 1911 г. семейството се премества в Офенбах и живее на адрес Taunusstraße 30. Густав Шурацки умира през 1914 г. на 57-годишна възраст. Семейството е натурализирано на 23 юли 1919 г.

70-годишната жена все още живее на Таунусщрасе с дъщеря си Хелене, когато нацистите идват за нея през септември 1942 г. Заедно с още 99 евреи от Офенбах тя е отведена в централен събирателен център в Дармщат. Това е бил транспорт на предимно възрастни хора, на които е бил обещан добър живот в чешкия град Терезиенщат.
Влаковете за депортация от товарната гара в Дармщат потеглят за лагера в Терезиенщат на 27 септември 1942 г. Според архива на Аролсен (Отваря се в нов раздел) Йохана Шурацки умира там на 31 декември 1942 г.

Дъщеря ѝ Хелене е депортирана в Треблинка през Дармщат три дни по-късно. Нищо не е известно за датата на нейната смърт.
Брат ѝ Бернхард, съпругата му Мина и дъщеря им Рут също са депортирани на същия ден.

Stolperstein für Helene und Johanna Schüratzki, geb. Mannheim

Taunusstraße 30
63065 Offenbach

Обяснения и бележки

Кредити за снимки