أحجار عثرة لسالومون وشاجا، وشاجا، ني فيدر، وصموئيل وأنطون وإيما وموريتز وهاينريش وجوزيف شفارزوالد

وُلد سالومون شوارزوالد في لوبيتزا بالقرب من وارسو عام 1883. وتزوج من سارة فريدريش التي وُلدت في راوا روسكايا عام 1878. وُلد أول ثلاثة أطفال لهما، صموئيل في عام 1908، وأنتون (أنشيل) في عام 1910، وإيما (إستير) في عام 1911، وقد وُلدوا أيضًا في بولندا. وبسبب المشاكل الاقتصادية، هاجر سالومون إلى ألمانيا حوالي عام 1912 وجاء إلى أوفنباخ التي كانت تُعتبر "معلومة داخلية" في ذلك الوقت. وُلد أبناؤه موريتز وهاينريش وجوزيف في أوفنباخ. موريتز في عام 1912 وهاينريش في عام 1914 وجوزيف في عام 1923.

عمل سالومون شفارزوالد كصانع أحذية يعمل لحسابه الخاص في أوفنباخ منذ البداية. وكانت زوجته سارة تعمل في بيع الأحذية كعمل جانبي للمساعدة في إعالة الأسرة. سكنوا في البداية في بليششتراسه، ثم في دومشتراسه، وأخيراً في هيرنشتراسه ثم في غروس ماركتشتراسه، حيث كان يوجد متجر صانع الأحذية.

توفيت سارة في بداية عام 1925، لذلك نشأ الابن الأخير جوزيف المولود جوزيف مؤقتًا في دار الأطفال في نيو-إسينبرج. وفي حوالي عام 1930، تزوج سالومون شفارزوالد من تشاجا فيدر (المولودة في توماشوف عام 1891)، والتي أحضرها إلى أوفنباخ من موطنه الأصلي بولندا.

ومثل جميع من يُطلق عليهم "اليهود الشرقيون" تقريبًا، عاشت الأسرة في ظروف فقيرة، ولكن الوضع الاقتصادي تحسن مع مرور الوقت. عمل أبناء "سولومون" كصانعي أحزمة، و"أنشل/أنتون" كموظف، و"موسى/موريتز" كصانع أحزمة.

كان الأب سالومون شوارزوالد يهودياً متعلماً ومتديناً. كان يتحدث العبرية ويحضر القداس في الكنيس في غرفة الصلاة الصغيرة مرتين في اليوم كلما أمكن ذلك.

وبدعم من الحاخام الدكتور الحاخام ماكس دينيمان، أرسل سالومون ابنه هاينريش إلى مدرسة دينية في سن التاسعة من عمره لتدريبه كقائد صلاة. ومع ذلك، لم يكن هاينريش مهتمًا بخدمة الكنيس في وقت لاحق، بل كان مهتمًا أيضًا بالرياضة والسياسة.
في بداية الثلاثينيات من القرن العشرين، عرّفه شقيقه موريتز على الشبيبة العمالية الاشتراكية، وأصبحا عضوين في حزب الرايخ شوارتز-روت-غولد والحزب الاشتراكي الديمقراطي بهدف الدفاع عن جمهورية فايمار ضد أعداء الديمقراطية. كان هاينريش وموريتز على دراية تامة بوجود معاداة للسامية في ألمانيا، ولكن قبل عام 1933 لم يرَ أي منهما أي تهديد مباشر لليهود في أوفنباخ. تغير ذلك بعد فترة وجيزة من استيلاء الاشتراكيين الوطنيين على السلطة. يتذكر جوزيف شفارتزوالد يوم 1 أبريل 1933 جيدًا:
"رسم النازيون على نوافذ المتاجر اليهودية بالطلاء الأبيض: "لا تشتروا من اليهود" و"يهوذا فيريكه". كان لدينا متجر صغير لصناعة الأحذية في Marktstraße. لم يتأثر عمل والدي في البداية. ولكن بعد ذلك، ومع مرور الوقت، ابتعد الزبائن."

أصبحت فكرة الهجرة الآن أكثر واقعية في العائلة. توقف هاينريش عن تدريبه كقائد ترانيم وتدرب كنجار في سيغبورغ استعدادًا للهجرة. كان صموئيل أول من هاجر إلى فلسطين مع زوجته في عام 1934. بعد أن حصل هاينريش على شهادة الدخول إلى فلسطين، حثّ والده أيضاً على الهجرة. لكنه رفض بشدة. قرر هاينريش أخيراً أن يغادر بمفرده وسافر إلى فلسطين عن طريق لندن عام 1935، حيث عمل في مهن مختلفة.

بقي الأب سالومون في أوفنباخ مع زوجته وابنته إيما وأبنائه أنطون وموريتز وجوزيف. في السنوات التي تلت ذلك، شهدوا في السنوات التالية تزايد حرمان السكان اليهود من حقوقهم، وبلغت ذروتها في ليلة المذبحة. في الصباح الباكر من يوم 10 نوفمبر 1938، شهد جوزيف شفارزوالد الهجوم الوحشي الذي شنه رجال القوات المسلحة الألمانية على الأشخاص الذين كانوا يحضرون القداس في الكنيس الصغير. في مذكراته التي تعود لعام 1985، يصف برعب كيف وقف مئات الأشخاص خارج الكنيس وشاهدوا كيف تم حرق الكنيس الكبير من الداخل وإلقاء لفائف التوراة والكتب العبرية في الخارج. بينما كان جوزيف يشاهد تدمير الكنيس، شهد أفراد العائلة الآخرون هجوم النازيين على شقتهم في Große Marktstraße 15.

وقد نجوا من الاعتقال والترحيل إلى معسكر اعتقال في ذلك اليوم. ولكن أفراد العائلة تعرضوا بعد ذلك لضربة قاسية جدًا: فقد اضطروا إلى مغادرة الشقة وورشة صانع الأحذية في Herrnstraße 11 والمتجر الصغير في Große Marktstraße 15-17 بناءً على تعليمات صاحب المنزل. واعتبارًا من يناير 1939، وجدت الأسرة ملجأً في منزل تاجر أثاث يهودي قديم في كلاينر بيرغروند 31. ولا يُعرف شيء عن وضعهم الاقتصادي.

لم تعد الهجرة المنتظمة خيارًا متاحًا لهم بسبب ظروفهم المالية السيئة. ولم يتمكن ابناهما صموئيل وهاينريش اللذان كانا يعيشان في فلسطين من كفالة والديهما وإخوتهما بسبب وضعهما غير المستقر. وبالإضافة إلى ذلك، حدد الانتداب البريطاني عدد طلبات الدخول إلى فلسطين وقصر الهجرة من عام 1939 على كبار السن والأقل تعليماً.
تمكن أنشل/أنتون شفارزوالد من الهرب إلى إنجلترا في يوليو 1939. ولا يُعرف كيف وبأي وسيلة تمكن من القيام بذلك قبل اندلاع الحرب بوقت قصير.

في 9 سبتمبر 1939، تم إلقاء القبض على سالومون شفارزوالد وأبنائه موسى/موريتز وجوزيف وسجنهم في سجن أوفنباخ. وتم ترحيلهم إلى معسكر اعتقال بوخنفالد في 26 أكتوبر 1939. تم نقل الأب سالومون إلى مركز القتل في بيرنا سوننشتاين في عام 1941، حيث تم قتل الآلاف من المرضى الذين لم يعودوا قادرين على العمل كجزء من "الإجراء النازي السري T4". توفي سالومون شفارزوالد هناك في 14 يوليو 1941.

ظل شاخا شفارزوالد وإستر/إيما شفارزوالد يعيشان في أوفنباخ حتى عام 1942. وقد تم ترحيلهم من دارمشتات في 30 سبتمبر 1942 ويُفترض أنهم قُتلوا في تريبلينكا.

في بطاقات تسجيل أوفنباخ الخاصة بموسى/موريتز وجوزيف في أوفنباخ، تم تسجيل القيد التالي لإقامتهم في معسكر اعتقال بوخنفالد من عام 1939 فصاعدًا: 1942 و1943 أثناء السفر. لا يتذكر جوزيف شفارزوالد السنوات التي قضاها في بوخنفالد إلا بالرعب. في عام 1985 قال:" ... ما زلت أعاني جسديًا وعاطفيًا من هذه الفترة المرعبة... تم تحريري أنا وأخي من قبل الجيش الأمريكي في 11 أبريل 1945."

عاد جوزيف وشقيقه موريتز إلى أوفنباخ من معسكر الاعتقال وهما في حالة مرضية خطيرة وغير قادرين على العمل وكانا يعتمدان على مساعدة قوات الاحتلال الأمريكية وإدارة المدينة. وبسبب الإهانات التي تعرضا لها في أوفنباخ والفترة التي قضياها في معسكر الاعتقال ومقتل أفراد العائلة، قررا مغادرة ألمانيا. هاجر موريتز شفارزوالد إلى الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1946. ذهب جوزيف شفارزوالد في البداية إلى فرنسا من أجل الحصول على مزيد من التدريب في فلسطين. وصل إلى هناك في مارس 1946 وحارب كجندي في حروب التحرير في السنوات التالية.
حارب هاينريش شفارزوالد أيضًا من أجل دولة إسرائيل التي تأسست حديثًا، وكانت فلسطين أيضًا أرضًا ملجأً له. ومع ذلك، لم يشعر بأنه في وطنه هناك على المدى الطويل. عاد إلى أوفنباخ في عام 1957. ووجد عملاً في شركة المرافق البلدية وأعاد الاتصال بمجموعة العمل النشطة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي. "لكنه لم يكن مجرد عضو وموظف. كانت عقيدته السلام والتسامح. (...)"، كتب العمدة السابق للحزب الاشتراكي الديمقراطي فولفجانج رويتر بمناسبة وفاة هاينريش شفارزوالد في 1 أبريل 2006.

قبل ذلك بفترة وجيزة، كان هاينريش شفارتزوالد قد أسرّ لمحرر صحيفة أوفنباخ بوست، لوثار براون، أنه عاتب نفسه مرارًا وتكرارًا لعدم قدرته على إقناع والده بالهجرة في عام 1935. وتخليدًا لذكرى الوالدين وشقيقتهما الذين قُتلوا على يد النازيين، أقام الأبناء الناجون شاهد قبر في المقبرة اليهودية.