Pietre de poticnire pentru Karl August, Paul și Elisabeth Stern, născută Roth

Karl August Stern s-a născut la Frankfurt, la 8 octombrie 1878, din părinți evrei. După ce s-a căsătorit cu creștină protestantă Elisabeth Roth, născută la 5 iulie 1877, tot la Frankfurt, cuplul s-a mutat la Wilhelmsplatz în Offenbach în 1898.

Ei au avut trei copii: Bernhard Eduard, născut în 1899, Stephania Johanna, născută în 1901, și Willi Georg Paul, născut în 1907, care au fost botezați protestanți, deoarece Elisabeth Stern nu s-a convertit la iudaism.

După ce Karl August Stern Karl Stern a ajuns în funcția de semnatar autorizat la cunoscuta fabrică de tăbăcărie evreiască Mayer & Sohn și a reușit să se impună în conducerea companiei, cuplul a achiziționat clădirea rezidențială cu două etaje din Löwenstraße 5 și a locuit acolo până în 1936.

Karl și Elisabeth Stern au fost personalități cunoscute în Offenbach. În timpul Primului Război Mondial și al perioadei de la Weimar, amândoi au fost implicați în diverse organizații de ajutorare socială în timpul războiului și în activități sociale în Offenbach. Karl Stern și-a sprijinit soția atunci când, în calitate de președintă a organizației de ajutorare, aceasta și-a asumat și sarcini în domeniul politicii sociale locale. A fost implicat în gestionarea finanțelor asociației și a militat pentru ca societatea Mayer & Sohn să sprijine activitățile asociației. Elisabeth Stern, cunoscută în Offenbach doar ca "Else", a fost supranumită de mulți "îngerul săracilor" datorită numeroaselor sale activități în favoarea celor nevoiași.

Fiica Stephanie, care a fost o campioană germană de succes la scrimă cu floretă în 1923/24, s-a mutat în SUA în 1927, după căsătorie. Fiul Bernhard a lucrat la Berlin din 1933 și a emigrat mai târziu de acolo în SUA.

După o formare în industria articolelor din piele, Paul Stern s-a angajat la Mayer & Sohn în 1926 și a fost numit semnatar autorizat și șef al departamentului financiarv în 1934. Între timp, tatăl său, Karl Stern, a fost unul dintre membrii consiliului de administrație al societății, împreună cu alte două persoane. Național-socialiștii au exercitat presiuni tot mai mari asupra acestora pentru a "arianiza" compania evreiască.

În 1936, compania a fost preluată de firma "Salamander", care a insistat asupra expulzării membrilor evrei ai consiliului de administrație Karl August Stern și Max Weil. În calitate de femeie căsătorită cu un evreu, Else Stern a trebuit să renunțe la conducerea instituțiilor sociale care fuseseră preluate de organizația nazistă de asistență socială din 1934.

La 29 septembrie 1936, Karl Stern a fost arestat, fiind suspectat de infracțiuni valutare și de prejudicierea societății. Demoralizat de declarațiile false făcute de un angajat și temându-se că declarațiile sale ca evreu nu vor fi crezute în timpul interogatoriului, acesta s-a sinucis în pivnița Gestapo la 27 octombrie 1936.

Când Paul Stern a aflat că este supravegheat de Gestapo, a plecat în Elveția după funeraliile tatălui său, la 31 octombrie 1936. De acolo, a emigrat în SUA împreună cu familia sa în 1937.

Soției sale, care rămăsese în urmă, i s-a retras inițial pașaportul după ce fiul său a fugit. Prin intermediul unor relații, ea a primit înapoi documentul de la un polițist, cu recomandarea de a părăsi țara cât mai repede posibil. Elisabeth Else Stern a fugit apoi în Elveția, de unde a emigrat în SUA în 1937 pentru a se alătura copiilor săi.

Casa din Löwenstraße 5 a fost confiscată de Trezoreria Reichului.

La scurt timp după terminarea războiului, Elisabeth Else Stern a luat legătura cu cunoștințele din Offenbach care erau încă în viață. De asemenea, ea a făcut schimb de scrisori cu primarul din Offenbach.
În 1955, consiliul municipal a vrut să o facă cetățean de onoare în semn de recunoaștere a serviciilor sale. Else Stern a refuzat; deși nu mai purta pică orașului, înstrăinarea era încă prea mare.

După moartea sa, în 1966, urna ei a fost îngropată în mormântul familiei din Frankfurt. Presa locală a inclus-o atunci în cercul personalităților evreiești memorabile din istoria orașului ca binefăcătoare a săracilor. O stradă din Rumpenheim îi poartă numele.