Камінь спотикання для Карла Лефферта

Карл Льофферт народився 21 лютого 1902 року в окрузі Бюдінген і ще дитиною переїхав з родиною до Оффенбаха. У 1919 році він успішно закінчив навчання на слюсаря і в наступні роки був змушений кілька разів змінювати роботу через погану економічну ситуацію.

У 1924 році він одружився з Лізою Мітце, квіткаркою, яка, як і він, також була активною в організації "Друзі природи". Вони обоє любили культурні заходи, піші прогулянки та політичні дискусії. Їхні сини Ганс і Карл народилися в 1929 і 1935 роках.

Карл Льофферт вступив до Комуністичної партії Німеччини (КПН) у 1925 році, а після заборони партії у 1933 році тимчасово очолив її нелегальний осередок в Оффенбаху. Невеликі групи КПН таємно виготовляли та розповсюджували листівки.
Вперше Карл Льофферт був заарештований восени 1933 року і поміщений до в'язниці гестапо в Оффенбаху, але потім знову звільнений. Його дружина також була ув'язнена на тиждень у в'язниці на Людвігштрассе. Тим не менш, їхня група опору продовжувала працювати з великою обережністю.

У серпні 1935 року Карла Льофферта знову заарештували і відправили до слідчої в'язниці в Дармштадті, де він був засуджений до семи років ув'язнення. Його перевезли до Рокенберга та Буцбаха.
У 1937 році його перевели до концентраційного табору Ашендорфер-Мур, де він три роки працював на болоті. У 1941 році його відправили до в'язниці у Цвайбрюкені, де його дружина Ліза та сини Ганс і Карл змогли відвідати його один раз. Там він вперше побачив свого другого сина, шестирічного Карла.

Його мали звільнити в листопаді 1941 року, але коли дружина поїхала за ним, їй повідомили, що його знову взяли під "охорону" одразу після звільнення.

Його перевезли до концтабору Заксенгаузен, де він помер 29 липня 1943 року в концтаборі Бухенвальд, нібито від запалення легенів.
Його вдова викупила в адміністрації табору урну з прахом, яка була похована на Старому кладовищі в Оффенбаху.

Камінь спотикання для Карла Льофферта спонсорували Оффенбахські друзі природи та його син Карл Льофферт. Камінь спотикання було закладено 21 жовтня 2006 року.