Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

"Еврейската" или "къщата на гетото" на Mittelseestraße 31

В Офенбах има многобройни така наречени "еврейски къщи" с еврейски собственици, в които евреи или семейства се преместват, след като са загубили апартамента, фирмата и къщата си под натиска на националсоциалистите.

Описание на

Къщата на Mittelseestr. 31 е принадлежала на семейство Клаубер. Не е известно дали тук са живели и нееврейски жители. Освен собствениците в къщата е живяла и еврейската двойка Шилер. През 1937 г. в къщата се премества г-жа Ирене Абрахам, а през 1939 г. я следва вдовицата Анна Енглендер. През август 1941 г. в къщата се преместват и г-н и г-жа Мюлщайн с приемната си дъщеря Бети Сихел.

До началото на 1939 г. на Mittelseestr. 34 живее само семейството на собственика Андорн. Те управляват шивашката си фирма на първия етаж. След Райхспрогромнахта на 9 ноември 1938 г. семейство Андорн изпраща петте си деца в Белгия.

Те приемат роднини и други евреи от Офенбах, които трябвало да напуснат собствените си домове. Тук живеели двойката Алвин и Исаак Александър и Софи Фелдмайер, както и Елизабет Баум, сестрата на г-жа Андорн, нейният съпруг Рихард и тричленното семейство Волфщайн.

Das "Juden-" oder "Ghettohaus"

Mittelseestraße 31

Обяснения и бележки