Περιγραφή του
Η Sofie Hahn, που γεννήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1869 στη Φρανκφούρτη, παντρεύτηκε στις 20 Δεκεμβρίου 1896 τον εβραίο βιομήχανο δερμάτινων ειδών του Offenbach Rudolf Friedrich Feldmeier, που γεννήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 1864 στο Offenbach.
Το ζευγάρι ζούσε στην Bernardstraße 37, όπου γεννήθηκαν οι δύο κόρες τους, η Erna στις 27 Ιουλίου 1899 και η Lotte στις 19 Απριλίου 1907.
Η οικογένεια ανήκε στην εβραϊκή κοινότητα. Η Έρνα σπούδασε ιατρική στο Μόναχο και το Φράιμπουργκ και στη συνέχεια εργάστηκε ως γιατρός στο Όφενμπαχ. Η Lotte εργαζόταν ως υπάλληλος γραφείου στην εταιρεία του πατέρα της.
Σύμφωνα με το βιβλίο διευθύνσεων, ο Rudolf Feldmeier ήταν μέλος του "Διοικητικού Συμβουλίου του εργοστασίου δερμάτινων ειδών Feldmeier & Bock" το 1929. Υπό το ναζιστικό καθεστώς, ο Εβραίος ιδιοκτήτης εξαναγκάστηκε σε "αρειανοποίηση" και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την εταιρεία και το κτίριο κατοικιών στην Bernardstraße 37. Ο Rudolf Feldmeier πέθανε το 1934 και δεν έζησε για να δει την αυξανόμενη στέρηση των δικαιωμάτων και τις διώξεις από τους εθνικοσοσιαλιστές: η Erna Feldmeier έχασε την άδειά της ως ακτινολόγος μετά τα πογκρόμ του Νοεμβρίου. Κατάφερε να μεταναστεύσει στην Αγγλία τον Μάιο του 1939.
Η μητέρα Sofie αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την Bernardstraße με την κόρη της Lotte τον Νοέμβριο του 1939 και μετακόμισε μαζί της στην Luisenstraße 86.
Σύμφωνα με την κάρτα καταγραφής, οι γονείς Rudolf και Sofie Feldmeier "μετακόμισαν σε άγνωστη διεύθυνση" την 1η Ιουλίου 1942. Στην πραγματικότητα, ο Rudolf Feldmeier είχε ήδη πεθάνει στις 30 Νοεμβρίου 1934, όπως προκύπτει από την εγγραφή στο μητρώο θανάτου. Ο θάνατός του δεν σημειώθηκε στην κάρτα εγγραφής, όπως συνηθιζόταν.
Στον κατάλογο απέλασης που συνέταξε η Γκεστάπο στις 27 Σεπτεμβρίου 1942, η Sofie Feldmeier αναφερόταν ως χήρα και ως τόπος κατοικίας της αναφερόταν η Mittelseestraße 34, όπου εκείνη την εποχή στεγάζονταν πολλοί Εβραίοι. Δεν είναι γνωστό πότε μετακόμισε εκεί από την Luisenstraße.
Η Sofie Feldmeier απελάθηκε στο Theresienstadt μέσω Darmstadt στις 27 Σεπτεμβρίου 1942 μαζί με άλλους κατοίκους του σπιτιού. Έζησε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης για άλλες 6 εβδομάδες και πέθανε εκεί στις 13 Νοεμβρίου 1942 σε ηλικία 73 ετών.
Σύμφωνα με την κάρτα καταγραφής, η Lotte Feldmeier συνέχισε να ζει στην Luisenstraße 86 και πήγε "ταξίδι" την 1η Αυγούστου 1942. Ο κατάλογος απέλασης της 30ής Σεπτεμβρίου 1942 την αναφέρει ως απελαθείσα από το Offenbach μέσω Darmstadt στο Generalgouvernement. Ως ημερομηνία θανάτου της ορίστηκε η 15η Νοεμβρίου 1942.
Μετεγκαταστάθηκε στις 08 Μαρτίου 2007
Stolperstein für Sofie Feldmeier
Mittelseestraße 34
63065 Offenbach