Obstacol pentru Sofie Feldmeier

Sofie Hahn, născută la 15 septembrie 1869 la Frankfurt, s-a căsătorit la 20 decembrie 1896 cu Rudolf Friedrich Feldmeier, producător evreu de articole din piele din Offenbach, născut la 27 noiembrie 1864 la Offenbach.

Cuplul a locuit pe Bernardstraße 37, unde s-au născut cele două fiice ale lor, Erna la 27 iulie 1899 și Lotte la 19 aprilie 1907.

Familia a făcut parte din comunitatea evreiască. Erna a studiat medicina la München și Freiburg și apoi a lucrat ca medic în Offenbach. Lotte a lucrat ca funcționară în compania tatălui său.

Conform agendei de adrese, Rudolf Feldmeier făcea parte din "Consiliul de administrație al fabricii de articole de piele Feldmeier & Bock" în 1929. În timpul regimului nazist, proprietarul evreu a fost forțat să se "arianizeze" și a trebuit să renunțe la companie și la clădirea rezidențială din Bernardstraße 37. Rudolf Feldmeier a murit în 1934 și nu a trăit să vadă privațiunile și persecuțiile din ce în ce mai mari ale național-socialiștilor: Erna Feldmeier și-a pierdut licența de radiolog după pogromurile din noiembrie. Ea a reușit să emigreze în Anglia în mai 1939.

Mama Sofie a trebuit să părăsească Bernardstraße împreună cu fiica sa Lotte în noiembrie 1939 și s-a mutat cu ea în Luisenstraße 86.

Conform fișei de înregistrare, părinții Rudolf și Sofie Feldmeier "s-au mutat la o adresă necunoscută" la 1 iulie 1942. De fapt, Rudolf Feldmeier murise deja la 30 noiembrie 1934, după cum reiese din înscrierea în registrul de decese. Decesul său nu a fost consemnat pe cartea de înregistrare, așa cum se obișnuia.

În lista de deportări întocmită de Gestapo la 27 septembrie 1942, Sofie Feldmeier figurează ca văduvă, iar locul său de reședință este Mittelseestraße 34, unde erau cazați mulți evrei la acea dată. Nu se știe când s-a mutat acolo de pe Luisenstraße.

Sofie Feldmeier a fost deportată la Theresienstadt via Darmstadt la 27 septembrie 1942 împreună cu alți locuitori ai casei. A trăit în lagărul de concentrare încă 6 săptămâni și a murit acolo la 13 noiembrie 1942, la vârsta de 73 de ani.

Conform fișei de înregistrare, Lotte Feldmeier a continuat să locuiască în Luisenstraße 86 și a plecat "într-o călătorie" la 1 august 1942. Lista de deportare din 30 septembrie 1942 o menționează ca fiind deportată de la Offenbach via Darmstadt la Generalgouvernement. Data decesului ei a fost stabilită la 15 noiembrie 1942.

Relocată la 08 martie 2007