Камінь спотикання для Софі Фельдмайєр

Софі Ган, яка народилася 15 вересня 1869 року у Франкфурті, 20 грудня 1896 року вийшла заміж за єврейського виробника шкіряних виробів з Оффенбаха Рудольфа Фрідріха Фельдмайєра, який народився 27 листопада 1864 року в Оффенбаху.

Подружжя мешкало на Бернардштрассе, 37, де народилися їхні дві доньки, Ерна 27 липня 1899 року та Лотта 19 квітня 1907 року.

Сім'я належала до єврейської громади. Ерна вивчала медицину в Мюнхені та Фрайбурзі, а потім працювала лікарем в Оффенбаху. Лотта працювала офісним клерком у компанії свого батька.

Згідно з адресною книгою, Рудольф Фельдмайєр у 1929 році входив до "Ради директорів фабрики шкіргалантереї "Фельдмайєр і Бок". Під час нацистського режиму єврейський власник був примусово "арійований" і був змушений відмовитися від компанії та житлового будинку на Бернардштрассе, 37. Рудольф Фельдмайєр помер у 1934 році і не дожив до посилення безправ'я та переслідувань з боку націонал-соціалістів: Ерна Фельдмайєр втратила ліцензію лікаря-радіолога після листопадових погромів. У травні 1939 року їй вдалося емігрувати до Англії.

Мати Софі була змушена покинути Бернардштрассе разом з донькою Лоттою в листопаді 1939 року і переїхати з нею на Луізенштрассе, 86.

Згідно з реєстраційною карткою, батьки Рудольф і Софі Фельдмайєри "переїхали за невідомою адресою" 1 липня 1942 року. Насправді Рудольф Фельдмайєр помер ще 30 листопада 1934 року, про що свідчить запис у книзі реєстрації смертей. У реєстраційній картці його смерть не була відзначена, як це було зазвичай.

У списку на депортацію, складеному гестапо 27 вересня 1942 року, Софі Фельдмайєр значилася як вдова, а місцем її проживання була вказана вулиця Міттельзеештрассе, 34, де в той час мешкало багато євреїв. Невідомо, коли вона переїхала туди з вулиці Луїзенштрассе.

Софі Фельдмайєр була депортована до Терезієнштадта через Дармштадт 27 вересня 1942 року разом з іншими мешканцями будинку. Вона прожила в концтаборі ще 6 тижнів і померла там 13 листопада 1942 року у віці 73 років.

Згідно з реєстраційною карткою, Лотта Фельдмайєр продовжувала проживати за адресою Луїзенштрассе, 86 і 1 серпня 1942 року вирушила "у подорож". У депортаційному списку від 30 вересня 1942 року вона значиться як депортована з Оффенбаха через Дармштадт до Генералгубернаторства. Датою її смерті було визначено 15 листопада 1942 року.

Переселена 08 березня 2007 р.