Piedra de tropiezo para Paula Luise y Otto Schönhof

La maleta con la dirección de Offenbach se encuentra en una vitrina llena de miles de maletas en el monumento conmemorativo de Auschwitz. Durante las visitas al monumento, los alumnos de las escuelas de Offenbach se fijaron en ella, y un grupo de turistas de Cracovia/Auschwitz del Taller de Historia de Offenbach también se fijó en la parafernalia de viaje y salió en busca de pistas. Sin embargo, apenas se pudo encontrar información sobre el destino de sus antiguos propietarios.

La maleta perteneció al matrimonio formado por Paula Luise y Otto Schönhof.
Otto Schönhof nació el 25 de agosto de 1870 en Offenbach y creció allí. Su esposa, Paula Luise, de soltera Löwenstein (nacida el 6 de enero de 1881), procedía de Fráncfort. Se casaron a principios de siglo. Por la misma época, Otto Schönhof se hizo cargo de la fábrica de calzado y marroquinería Schönhof-Strauss de Offenbach, propiedad de sus padres.

El matrimonio Schönhof vivió inicialmente en la calle Sprendlinger Landstrasse 3 y en 1929 se trasladó a la calle Bismarckstrasse 67 con sus dos hijas Margarethe y Elsbeth, que emigraron a EE.UU. en la década de 1930.

En 1940, Otto y Paula Schönhof se vieron obligados a trasladarse a la calle Ludwigstraße 28. Desde allí, ambos fueron "evacuados". Desde allí, ambos fueron "evacuados" a Theresienstadt el 27 de septiembre de 1942. Este campo de concentración de Bohemia, que los nazis calificaron de "asilo de ancianos judíos", estaba superpoblado y padecía las peores condiciones higiénicas y hambre. Otto Schönhof tenía entonces 72 años y Paula Schönhof 61. Diecisiete días después de su llegada, el 14 de octubre de 1942, Otto Schönhof murió allí en circunstancias poco claras.
Su mujer permaneció en Theresienstadt y fue deportada a Auschwitz en uno de los últimos transportes masivos el 18 de mayo de 1944, donde se llevó la maleta. A los deportados se les quitaba todo el equipaje nada más llegar y no se les permitía conservar ninguno de sus efectos personales. La ropa y los objetos utilizables del equipaje eran enviados a Alemania.

Paula Schönhof murió en Auschwitz; se desconoce la fecha exacta y la causa de su muerte. Es concebible que fuera "enviada al gas" inmediatamente debido a su edad.

Los patrocinadores de las piedras de tropiezo para la pareja son los participantes del viaje de estudios de la Universidad Popular y el Taller de Historia de Offenbach a Cracovia/Auschwitz en otoño de 2004.

Colocada el 25 de febrero de 2006