Pietra d'inciampo per Paula, Leo e Ruth Wolfstein

Paula Schwabe, nata il 1° aprile 1896 a Kassel, e Leo Wolfstein, nato il 31 gennaio 1882 a Bochum, si sposarono il 26 giugno 1918 a Kassel. Anche i loro due figli sono nati lì. Heinz il 21 marzo 1919 e Ruth il 15 aprile 1920. La famiglia apparteneva alla comunità ebraica.

Il dottor Leo Wolfstein si era già stabilito come veterinario a Offenbach nell'aprile 1919 e lavorava come veterinario nel mattatoio di Offenbach insieme al suo collega ebreo dottor Strauss. La famiglia Wolfstein viveva in Bleichstraße 37 a Offenbach.
Secondo il giornale "Offenbacher Nachrichten", il dottor Wolfstein e il dottor Strauss furono licenziati come veterinari ufficiali poco dopo l'ascesa al potere dei nazionalsocialisti.
furono sollevati dalle loro funzioni di veterinari ufficiali. Come veterinario indipendente
il dottor Wolfstein poté comunque continuare a esercitare la professione.

Dopo il suo licenziamento dal servizio pubblico, il dottor Wolfstein e la sua famiglia si trasferirono nella casa di Mittelseestraße 40, che apparteneva al suo defunto padre, il commerciante Josef Wolfstein e a sua moglie Charlotte, nata Weinberg, secondo l'indirizzario.

A causa del crescente allontanamento dal regime nazista, la figlia Ruth Wolfstein emigrò in Italia nel 1944.
Wolfstein emigrò in Italia nel 1937 all'età di 17 anni. La sua emigrazione a San Marino è annotata nel libro dei ricordi dell'Archivio federale.

Il resto della famiglia rimase a Offenbach e visse il pogrom contro gli ebrei nel novembre 1938. Heinz Wolfstein ebbe la fortuna di poter emigrare negli Stati Uniti all'inizio del 1939. Nel settembre del 1941, i coniugi Wolfstein si trasferirono nella casa di famiglia di Andorn, in Mittelseestraße 34. Secondo una voce fittizia nella scheda di registrazione, nell'ottobre 1942 entrambi si recarono a "unknown". In realtà, il dottor Leo Wolfstein e sua moglie
Paula furono deportati da Offenbach in Polonia, via Darmstadt, il 30 settembre 1942; nel libro della memoria (Si apre in una nuova scheda)sono annotati come "dispersi in Polonia". La voce relativa alla figlia Ruth recita: "dispersa nel campo di concentramento di Auschwitz". Non è inclusa nella lista di deportazione di Offenbach e probabilmente fu deportata dall'Italia ad Auschwitz nel 1943.
deportata dall'Italia ad Auschwitz nel 1943.

Trasferita l'08 marzo 2007