Pierre d'achoppement pour Klara et Albert Boley

Albert Boley (né le 23 novembre 1878) était le fils aîné du couple juif Jakob et Amalie Boley, née Reinhardt. Ses frères et sœurs étaient Selma (née le 18 juillet 1877), Julius (né le 19 mars 1882), Robert (né le 9 juin 1884) et Jenny (née le 28 mai 1888).

Albert a épousé en août 1908 Clara Reichold, née le 07 avril 1883 à Jugenheim. Le couple a eu trois enfants : Marta (née le 13 octobre 1909), Lothar (né le 13 juillet 1915, décédé le 1er août 1916) et Heinz (né le 22 février 1920), tous nés à Offenbach.
Avec ses frères, Albert dirigeait depuis 1923 une entreprise familiale de fabrication et de distribution d'articles en cuir au 79 de la Domstraße. Selon le registre des métiers, l'entreprise a été radiée en 1932. Selon la liste d'émigration de la communauté juive, le fils Heinz a pu émigrer aux États-Unis en septembre 1938.

Albert et Julius Boley ont été arrêtés dans le cadre des pogroms de novembre à Offenbach et transportés au camp de concentration de Dachau le 16 novembre 1938. Albert a été libéré du camp de concentration le 28 novembre 1938 et Julius le 5 décembre 1938. Tous deux ont reçu l'ordre de quitter l'Allemagne immédiatement. Julius a pu s'enfuir en Suède en février 1939.

Le fils d'Albert, Heinz, a probablement tenté de faire venir ses parents aux États-Unis et le couple a déposé une demande d'émigration vers les États-Unis. Selon le fichier d'enregistrement, Albert et Klara Boley auraient émigré à New York le 7 mai 1940. Mais cela n'a pas été le cas et ne peut pas être exact, car leurs noms figurent sur la liste de déportation du 30 septembre 1942 sous les numéros 376 et 377. Cette liste portait le titre cynique de "transfert de résidence vers le Gouvernement général" (Pologne).

La date et le lieu de leur décès restent inconnus. Sur leur fiche dans les archives de la ville d'Offenbach, il est mentionné

"Déclaration de décès
Décision
I. Il est constaté que le fabricant Albert Boley et son épouse Clara, née Reichold, sont décédés.
II. la date de leur décès a été fixée au 8 mai 1945.
Tribunal d'instance d'Offenbach/M, le 21.11.49".

En 1942 et 1943, trois transports de masse ont eu lieu depuis la gare de marchandises de Darmstadt vers Theresienstadt et Auschwitz. Les nazis y ont envoyé à la mort un total de 2.224 personnes qui vivaient dans l'ancien Volksstaat de Hesse. Parmi eux se trouvaient plus de 280 juifs d'Offenbach.

Les marraines des pierres d'achoppement pour Klara et Albert Boley sont Pia Glück et Brigitte Koenen, Offenbach.

Pose le 21 octobre 2006