Pietra d'inciampo per Klara e Albert Boley

Albert Boley (nato il 23 novembre 1878) era il figlio maggiore della coppia di ebrei Jakob e Amalie Boley, nata Reinhardt. I suoi fratelli erano Selma (nata il 18 luglio 1877), Julius (nato il 19 marzo 1882), Robert (nato il 9 giugno 1884) e Jenny (28 maggio 1888).

Nell'agosto 1908, Albert sposò Clara Reichold, nata il 7 aprile 1883 a Jugenheim. La coppia ebbe tre figli: Marta (nata il 13 ottobre 1909), Lothar (nato il 13 luglio 1915, morto il 1° agosto 1916) e Heinz (nato il 22 febbraio 1920), tutti nati a Offenbach.
Insieme ai suoi fratelli, Albert gestì un'azienda familiare per la produzione e la vendita di articoli in pelle in Domstraße 79 a partire dal 1923. Secondo il registro del commercio, l'azienda fu cancellata nel 1932. Secondo l'elenco degli emigranti della comunità ebraica, il figlio Heinz poté emigrare negli Stati Uniti nel settembre 1938.

Albert e Julius Boley furono arrestati durante i pogrom di novembre a Offenbach e trasportati nel campo di concentramento di Dachau il 16 novembre 1938. Albert fu rilasciato dal campo di concentramento il 28 novembre 1938 e Julius il 5 dicembre 1938. A entrambi fu ordinato di lasciare immediatamente la Germania. Julius riuscì a fuggire in Svezia nel febbraio 1939.

Il figlio di Albert, Heinz, presumibilmente cercò di raggiungere i genitori negli Stati Uniti e la coppia fece domanda di emigrazione negli Stati Uniti. Secondo il file di registrazione, Albert e Klara Boley emigrarono a New York il 7 maggio 1940. Tuttavia, ciò non è avvenuto e non può essere vero, in quanto i loro nomi compaiono nella lista di deportazione del 30 settembre 1942, con i numeri 376 e 377. Questa lista era cinicamente etichettata come "Trasferimento di residenza nel Generalgouvernement" (Polonia).

Non si sa quando e dove siano morti. La loro scheda nell'archivio comunale di Offenbach riporta:

"Dichiarazione di morte
Decisione
I. Si accerta che il proprietario della fabbrica Albert Boley e sua moglie Clara, nata Reichold, sono morti.
II. si stabilisce che la data del decesso è l'8 maggio 1945.
Tribunale locale di Offenbach/M, 21 novembre 49".

Nel 1942 e nel 1943 ci furono tre trasporti di massa dalla stazione merci di Darmstadt a Theresienstadt e Auschwitz. I nazisti mandarono a morire qui un totale di 2.224 persone che vivevano nell'ex Stato Popolare dell'Assia. Tra loro c'erano più di 280 ebrei di Offenbach.

Pia Glück e Brigitte Koenen, Offenbach, sono gli sponsor delle Pietre d'inciampo per Klara e Albert Boley.

Posata il 21 ottobre 2006