Камък на препъникамъка за Карл Кауфман, Рут и Лотар Кауфман

Карл Кауфман е роден като син на еврейски търговец на 2 февруари 1895 г. в Лангеншвалбах. От 1911 г. живее в Офенбах, участва в Първата световна война като "фронтовак" и през 1923 г. се жени за протестантката християнка Катарина, родена Шот, родена на 8 юли 1895 г. в Офенбах.

Заедно с децата си Рут (родена през 1926 г.) и Лотар (роден през 1931 г.) те живеят на адрес Hohe Straße 35 от 1927 г. Подобно на баща си Карл, децата също принадлежат към еврейската религиозна общност. Националсоциалистите ги смятат за хора с "еврейски произход", "бастарди" и "неарийски еднокръвни".

Под управлението на националсоциалистите скоро вече не е възможно Карл да продължи да работи като търговец на текстил. Той трябва да издържа семейството като неквалифициран работник, постоянно сменящ работата си, за да не привлича внимание, без социално и здравно осигуряване. Когато в края на 1939 г. валутната служба се опитва да конфискува активите му, семейството отдавна е без средства и живее от подкрепата на еврейската общност.

През 1934 г. Рут трябва да напусне държавното училище и да се прехвърли в еврейското районно училище. На Лотар дори не е дадена възможност да се запише в държавно училище.

Когато през нощта на погрома през 1938 г. в апартамента на Кауфманови нахлуват хора без униформи, те отдавна са напуснали от страх. Въпреки това скоро след това Карл е арестуван и на 16 ноември 1938 г. е затворен в концентрационния лагер Дахау. Освободен е, след като се съгласява да напусне Германия.

Родителите отвеждат двете си деца в Лиеж, за да живеят при роднини, докато самите те отчаяно чакат афидавит - гаранция, която ще им позволи да влязат в САЩ.

Когато Карл най-накрая получава клетвената декларация в ръцете си, войната започва и Вермахтът нахлува в Белгия. Рут и Лотар се опитват да избягат в Северна Франция. Но пътят им за бягство е обстрелван от германски самолети. Те загиват в градушка от немски куршуми на 23 май 1940 г. между Лил и Арас на 9 и 14-годишна възраст.

През януари 1941 г. Карл и съпругата му трябва да напуснат Hohe Strasse 35 и да се преместят на Luisenstrasse 82, където гледат безпомощно как съквартирантите им са депортирани през септември 1942 г.

Карл все още е един от 33-те мъже и жени от "немско-еврейски смесени бракове" в Офенбах, които са отложени от депортация. Но само след няколко месеца Гестапо започва да арестува и тях. Много от тях били обвинени, че не носят "еврейската звезда" или че разговарят с неевреи на обществени места. Те са изпратени в Дармщат или Франкфурт, а оттам - в трудово-възпитателни концентрационни лагери и лагери за изтребление.

През февруари 1943 г. Карл и съпругата му са изпратени в "еврейския дом" на Домщрасе 66. На 14 март Карл е арестуван, взет под "охрана" и след това депортиран в лагера за унищожение Аушвиц. Той е убит там на 14 септември 1943 г.