Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Πέτρα του σκανδάλου για τον Karl Kaufmann, τη Ruth και τον Lothar Kaufmann

Beschreibung

Karl Kaufmann
Ruth και Lothar Kaufmann 1938

Ο Karl Kaufmann γεννήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 1895 στο Langenschwalbach ως γιος Εβραίου εμπόρου. Έζησε στο Όφενμπαχ από το 1911, έλαβε μέρος στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως "μαχητής του μετώπου" και παντρεύτηκε το 1923 την προτεστάντισσα χριστιανή Καταρίνα, το γένος Σοτ, που γεννήθηκε στις 8 Ιουλίου 1895 στο Όφενμπαχ.

Μαζί με τα παιδιά τους Ruth (γεννημένη το 1926) και Lothar (γεννημένος το 1931), ζούσαν από το 1927 στη Hohe Straße 35. Όπως και ο πατέρας τους Karl, τα παιδιά ανήκαν επίσης στην εβραϊκή θρησκευτική κοινότητα. Οι εθνικοσοσιαλιστές τα θεωρούσαν "εβραϊκής καταγωγής", "μπάσταρδα" και "μη άρια μπάσταρδα".

Υπό την κυριαρχία των εθνικοσοσιαλιστών, σύντομα δεν ήταν πλέον δυνατό για τον Karl να συνεχίσει να εργάζεται ως έμπορος υφασμάτων. Έπρεπε να συντηρεί την οικογένεια ως ανειδίκευτος εργάτης, αλλάζοντας συνεχώς δουλειές για να μην τραβάει την προσοχή, χωρίς κοινωνική ασφάλιση ή ασφάλιση υγείας. Μέχρι τη στιγμή που η υπηρεσία συναλλάγματος προσπάθησε να κατασχέσει τα περιουσιακά του στοιχεία στα τέλη του 1939, η οικογένεια είχε προ πολλού εξαθλιωθεί και ζούσε από την υποστήριξη της εβραϊκής κοινότητας.

Η Ρουθ αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το δημόσιο σχολείο και να μεταβεί στο εβραϊκό περιφερειακό σχολείο το 1934. Στον Lothar δεν δόθηκε καν η ευκαιρία να εγγραφεί σε δημόσιο σχολείο.

Όταν μη ένστολοι βανδάλισαν το διαμέρισμα των Kaufmanns κατά τη διάρκεια της νύχτας του πογκρόμ του 1938, είχαν φύγει από καιρό από φόβο. Παρ' όλα αυτά, ο Καρλ συνελήφθη λίγο αργότερα και φυλακίστηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Νταχάου στις 16 Νοεμβρίου 1938. Απελευθερώθηκε αφού συμφώνησε να εγκαταλείψει τη Γερμανία.

Οι γονείς πήραν τα δύο παιδιά τους στη Λιέγη για να ζήσουν με συγγενείς, ενώ οι ίδιοι περίμεναν απεγνωσμένα για μια ένορκη βεβαίωση, μια εγγύηση που θα τους επέτρεπε να εισέλθουν στις ΗΠΑ.

Όταν ο Καρλ είχε τελικά την ένορκη βεβαίωση στα χέρια του, άρχισε ο πόλεμος και η Βέρμαχτ εισέβαλε στο Βέλγιο. Η Ρουθ και ο Λόταρ προσπάθησαν να διαφύγουν στη βόρεια Γαλλία. Όμως η πορεία διαφυγής τους βρέθηκε κάτω από τα πυρά γερμανικών αεροσκαφών. Πέθαναν σε ένα χαλάζι από γερμανικές σφαίρες στις 23 Μαΐου 1940 μεταξύ Λιλ και Αρράς σε ηλικία 9 και 14 ετών.

Ο Karl και η σύζυγός του αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Hohe Strasse 35 τον Ιανουάριο του 1941 και μετακόμισαν στην Luisenstrasse 82, όπου παρακολουθούσαν αβοήθητοι την εκτόπιση των συγκατοίκων τους τον Σεπτέμβριο του 1942.

Ο Karl ήταν ακόμα ένας από τους 33 άνδρες και γυναίκες από "μικτούς γάμους Γερμανών και Εβραίων" στο Offenbach που είχαν αναβληθεί από τις εκτοπίσεις. Όμως δεν πέρασαν παρά λίγοι μήνες μέχρι η Γκεστάπο να αρχίσει να τους συλλαμβάνει και αυτούς. Πολλοί κατηγορήθηκαν ότι δεν φορούσαν το "εβραϊκό αστέρι" ή ότι μιλούσαν με μη Εβραίους δημοσίως. Στάλθηκαν στο Ντάρμσταντ ή στη Φρανκφούρτη και από εκεί σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και εξόντωσης για εργασιακή εκπαίδευση.

Τον Φεβρουάριο του 1943, ο Karl και η σύζυγός του στάλθηκαν στο "σπίτι των Εβραίων" στην Domstraße 66. Στις 14 Μαρτίου, ο Karl συνελήφθη, τέθηκε υπό "προστατευτική κράτηση" και στη συνέχεια απελάθηκε στο στρατόπεδο εξόντωσης του Άουσβιτς. Εκεί δολοφονήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1943.

Stolperstein für Karl Kaufmann, Ruth und Lothar Kaufmann

Hohe Straße 35
63069 Offenbach

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων