Piatra de poticnire pentru Karl Kaufmann, Ruth și Lothar Kaufmann

Karl Kaufmann s-a născut la 2 februarie 1895 în Langenschwalbach, ca fiu al unui comerciant evreu. A locuit în Offenbach din 1911, a luat parte la Primul Război Mondial ca "luptător în prima linie" și s-a căsătorit în 1923 cu creștină protestantă Katharina, născută Schott, născută la 8 iulie 1895 în Offenbach.

Împreună cu copiii lor, Ruth (născută în 1926) și Lothar (născut în 1931), au locuit din 1927 în Hohe Straße 35. La fel ca tatăl lor, Karl, și copiii au făcut parte din comunitatea religioasă evreiască. Național-socialiștii îi considerau "de origine evreiască", "bastarzi" și "corcituri ne-ariene".

Sub conducerea național-socialiștilor, Karl nu a mai putut continua să lucreze ca negustor de textile. A fost nevoit să întrețină familia ca muncitor necalificat, schimbându-și constant locurile de muncă pentru a nu atrage atenția, fără asigurare socială sau de sănătate. În momentul în care biroul de schimb valutar a încercat să-i confiște bunurile, la sfârșitul anului 1939, familia era de mult timp fără resurse și trăia din sprijinul comunității evreiești.

Ruth a trebuit să părăsească școala publică și să se transfere la școala districtuală evreiască în 1934. Lui Lothar nu i s-a dat nici măcar șansa de a se înscrie la o școală publică.

Atunci când persoane fără uniformă au vandalizat apartamentul soților Kaufmann în timpul nopții pogromului din 1938, aceștia plecaseră de mult de frică. Cu toate acestea, Karl a fost arestat la scurt timp după aceea și încarcerat în lagărul de concentrare de la Dachau la 16 noiembrie 1938. A fost eliberat după ce a acceptat să părăsească Germania.

Părinții și-au dus cei doi copii la Liège pentru a locui la rude, în timp ce ei înșiși așteptau cu disperare un affidavit, o garanție care le-ar fi permis să intre în SUA.

Când Karl a obținut în sfârșit declarația, a început războiul și Wehrmachtul a invadat Belgia. Ruth și Lothar au încercat să fugă în nordul Franței. Dar ruta lor de scăpare a fost atacată de avioane germane. Au murit într-o ploaie de gloanțe germane pe 23 mai 1940, între Lille și Arras, la vârsta de 9 și 14 ani.

Karl și soția sa au fost nevoiți să părăsească Hohe Strasse 35 în ianuarie 1941 și s-au mutat în Luisenstrasse 82, unde au asistat neputincioși la deportarea colegilor lor de apartament în septembrie 1942.

Karl era încă unul dintre cei 33 de bărbați și femei din "căsătoriile mixte germano-evreiești" din Offenbach care au fost scutiți de deportări. Dar au trecut doar câteva luni până când Gestapo-ul a început să îi aresteze și pe ei. Multe au fost acuzate că nu purtau "steaua evreiască" sau că nu vorbeau în public cu non-evrei. Au fost trimiși la Darmstadt sau Frankfurt și de acolo în lagăre de concentrare și exterminare pentru educarea muncii.

În februarie 1943, Karl și soția sa au fost trimiși la "casa evreilor" din Domstraße 66. La 14 martie, Karl a fost arestat, dus în "custodie de protecție" și apoi deportat în lagărul de exterminare de la Auschwitz. A fost ucis acolo la 14 septembrie 1943.