Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Pierre d'achoppement pour Siegfried Löwenstein, Richard et Alice Löwenstein, nés Friedberger, Margot et Jakob Löwenstein

Description

Siegfried Löwenstein est né le 10 octobre 1868 à Offenbach. Il s'est marié le 4 février 1897 avec Johanna Hess. Le couple eut deux enfants : Selma, née le 16 janvier 1898, et Richard, né le 12 octobre 1902. Après le mariage, la famille vécut dans la Ludwigstraße 68.

Siegfried Löwenstein était propriétaire de la maison et d'une usine de cartonnage dont les locaux se trouvaient également sur le terrain. Il employait entre 11 et 20 assistants.

Son fils Richard Löwenstein était tailleur de profession et voyageur. En 1925, il séjourna pendant un an à Turin et à Milan. Le 4 juin 1930, il épousa à Offenbach Alice Friedberger, née le 18 août 1903 à Saint-Wendel. Ils vécurent également au 68 de la Ludwigstraße, où leur fille Margot naquit le 29 août 1931 et leur fils Jakob le 14 octobre 1934.

Lorsque Margot eut deux ans, 30,5% de la population d'Offenbach vota pour les nationaux-socialistes, les SA occupèrent la mairie, le boycott des entreprises juives fut décrété, des livres furent brûlés dans la cour du château d'Isenburg. Les 9 et 10 novembre 1938, Margot avait 7 ans et Jakob 4 ans. Comment les deux enfants ont-ils vécu les pogroms de novembre et l'arrestation de leur grand-père ? En 1941, l'obligation de marquer les vêtements des citoyens juifs avec l'étoile jaune a été décrétée et les enfants devaient également la porter dès l'âge de 6 ans révolus. À l'époque, Margot avait 10 ans et Jakob 7.

La mère Johanna Löwenstein est décédée le 11 septembre 1934.

La maison et l'entreprise de la Ludwigstraße 68 se trouvaient en face du siège de la Gestapo. Aujourd'hui, on y trouve le bâtiment de la chambre de commerce et d'industrie. En 1996, après de longues années d'insistance, une plaque commémorative a été apposée pour rappeler qu'un siège de la Gestapo s'y trouvait.

Siegfried Löwenstein a été arrêté dans le cadre des pogroms de novembre 1938 et a été emprisonné à Dachau du 16 novembre au 05 décembre 1938, parmi des milliers de juifs. En règle générale, les personnes ont été libérées avec l'obligation de quitter l'Allemagne. La plupart du temps, on leur extorquait des maisons, des entreprises ou d'autres biens bien en dessous de leur valeur.

Siegfried Löwenstein n'a pas pu poursuivre l'exploitation de son entreprise ouverte le 15 mars 1897. Le registre des métiers indique que l'entreprise a été "radiée" le 16 décembre 1938.

Le 6 mars 1939, Siegfried, Richard, Alice, Margot et Jakob ont déménagé au 66 de la Domstraße. Ce n'était certainement pas un déménagement volontaire, car plusieurs familles juives étaient logées dans cette maison.

Le 27 septembre 1942, à l'âge de 74 ans, Siegfried fut déporté à Terezin via Darmstadt. Les archives d'Arolsen (S'ouvre dans un nouvel onglet)indiquent qu'il y est "décédé" le 22 mai 1943.

Richard Löwenstein a été déporté peu avant son 40ème anniversaire, Alice Löwenstein à l'âge de 39 ans, Margot, 11 ans, et Jakob, 7 ans, le 30 septembre 1942 via Darmstadt vers le camp d'extermination de Treblinka et n'ont pas survécu. Sur leur carte d'enregistrement, il est indiqué que le tribunal d'instance d'Offenbach a fixé leur décès au 8 mai 1945.

Stolperstein für Siegfried Löwenstein, Richard und Alice Löwenstein, geb. Friedberger, Margot und Jakob Löwenstein

Ludwigstraße 68
63067 Offenbach

Explications et remarques