Spomen-ploča za Siegfrieda Löwensteina, Richarda i Alice Löwenstein, rođ. Friedberger, Margot i Jakoba Löwensteina
Opis
Siegfried Löwenstein rođen je 10. listopada 1868. u Offenbachu. Oženio se Johannom Heß 4. veljače 1897. Par je imao dvoje djece: Selmu, rođenu 16. siječnja 1898., i Richarda, rođenog 12. listopada 1902. Nakon vjenčanja obitelj je živjela na adresi Ludwigstraße 68.
Siegfried Löwenstein bio je vlasnik kuće i tvornice kartona, čiji su se prostori također nalazili na toj lokaciji. Zapošljavao je između 11 i 20 pomoćnika.
Njegov sin Richard Löwenstein po struci je bio krojač i putujući trgovac te je 1925. proveo godinu dana u Torinu i Milanu. Dana 4. lipnja 1930. oženio se Alicom Friedberger, rođenom 18. kolovoza 1903. u St. Wendelu, u Offenbachu. I oni su živjeli na adresi Ludwigstraße 68. Njihova kći Margot rođena je tamo 29. kolovoza 1931., a sin Jakob 14. listopada 1934.
Kad je Margot imala dvije godine, 30,5 % stanovništva Offenbacha glasalo je za nacionalsocijaliste, SA je zauzela gradsku vijećnicu, proglašen je bojkot židovskih poduzeća, a knjige su spaljene u dvorištu dvorca Isenburg. 9. i 10. studenog 1938. Margot je imala sedam godina, a Jakob četiri. Kako su dvoje djece doživjeli studenske pogrome i uhićenje svog djeda? Godine 1941. židovski građani bili su obvezni označiti svoju odjeću žutom zvijezdom, koju su također morali nositi djeca od 6 godina naviše. Tada je Margot imala 10, a Jakob 7 godina.
Njihova majka, Johanna Löwenstein, umrla je 11. rujna 1934.
Kuća i poslovni prostor na adresi Ludwigstraße 68 nalazili su se nasuprot sjedišta Gestapa. Danas se u zgradi nalazi Gospodarska i industrijska komora. Godine 1996., nakon višegodišnje kampanje, postavljena je ploča u spomen na činjenicu da se ondje nalazilo sjedište Gestapa.
Siegfried Löwenstein uhićen je u vezi s pogromima u studenom 1938. i, kao i tisuće drugih Židova, bio je zatočen u Dachauu od 16. studenog do 5. prosinca 1938. Ljudi su se odatle obično puštali uz uvjet da napuste Njemačku. U većini slučajeva, njihove su kuće, tvrtke ili druga imovina otuđene po znatno nižoj cijeni od njihove vrijednosti.
Siegfried Löwenstein nije mogao nastaviti voditi svoje poduzeće, koje je otvorio 15. ožujka 1897. Trgovački registar navodi da je poduzeće "izbrisano" 16. prosinca 1938.
6. ožujka 1939. Siegfried, Richard, Alice, Margot i Jakob preselili su se u Domstraße 66. To zasigurno nije bilo dobrovoljno preseljenje, budući da je u zgradi bilo smješteno nekoliko židovskih obitelji.
Siegfried je 27. rujna 1942. deportiran preko Darmstadta u Terezijin grad u dobi od 74 godine. Arhiv Arolsen navodi (Otvara se u novoj kartici)da je ondje "umro" 22. svibnja 1943.
Richard Löwenstein deportiran je nešto prije svog 40. rođendana, Alice Löwenstein u dobi od 39 godina, jedanaestogodišnja Margot i sedmogodišnji Jakob 30. rujna 1942. preko Darmstadta u logor smrti Treblinka i nisu preživjeli. Na njihovim registracijskim kartama stoji da je okružni sud u Offenbachu utvrdio njihov datum smrti kao 8. svibnja 1945.
Stolperstein für Siegfried Löwenstein, Richard und Alice Löwenstein, geb. Friedberger, Margot und Jakob Löwenstein
Ludwigstraße 68
63067 Offenbach