Камінь спотикання для Зігфріда Левенштейна, Річарда та Аліси Левенштейнів, уроджених Фрідбергер, Марго та Якоба Левенштейнів
Опис проекту
Зиґфрід Льовенштайн народився 10 жовтня 1868 року в Оффенбаху. Він одружився з Йоганною Гесс 4 лютого 1897 року. У подружжя народилося двоє дітей: Сельма, яка народилася 16 січня 1898 року, та Ріхард, який народився 12 жовтня 1902 року. Після одруження сім'я мешкала на Людвіґштрассе 68.
Зиґфрід Льовенштайн був власником будинку і власником фабрики з виробництва картонних коробок, яка також розташовувалася в цьому приміщенні. У нього працювало від 11 до 20 помічників.
Його син Ріхард Левенштайн був кравцем і мандрівником за фахом, у 1925 році провів рік у Турині та Мілані. 4 червня 1930 року він одружився з Алісою Фрідберґер, яка народилася 18 серпня 1903 року в Оффенбаху в Сант-Венделі. Вони також мешкали на Людвіґштрассе 68, де 29 серпня 1931 року народилася їхня донька Марґот, а 14 жовтня 1934 року - син Якоб.
Коли Марго було два роки, 30,5% населення Оффенбаха проголосувало за націонал-соціалістів, СА зайняли ратушу, було оголошено бойкот єврейському бізнесу, а у дворі замку Ізенбург спалювали книги. 9/10 листопада 1938 року Марго було 7 років, а Якобу - 4 роки. Як ці двоє дітей пережили листопадові погроми та арешт їхнього дідуся? У 1941 році єврейські громадяни були змушені носити жовту зірку на своєму одязі, яку повинні були носити і діти від 6 років. На той час Марго було 10, а Якобу - 7 років.
Мати Йоганна Левенштайн померла 11 вересня 1934 року.
Будинок і фірма на Людвіґштрассе 68 знаходилися навпроти штаб-квартири гестапо. Сьогодні там розташована будівля Торгово-промислової палати. У 1996 році, після багаторічних наполягань, на будинку було встановлено меморіальну дошку, яка нагадує про те, що тут розташовувалося гестапо.
Зігфрід Льовенштайн був заарештований у зв'язку з погромами в листопаді 1938 року і ув'язнений в Дахау з 16 листопада по 5 грудня 1938 року в числі тисяч євреїв. Як правило, людей звільняли звідти за умови, що вони покинуть Німеччину. У більшості випадків у них вимагали будинки, підприємства або інше майно, вартість якого була набагато нижчою за їхню вартість.
Зігфрід Льовенштайн не зміг продовжувати вести бізнес, який він відкрив 15 березня 1897 року. У бізнес-реєстрі зазначено, що підприємство було "знято з реєстрації" 16 грудня 1938 року.
6 березня 1939 року Зіґфрід, Ріхард, Аліса, Марго та Якоб переїхали на Домштрассе 66. Це, безумовно, не було добровільним переїздом, оскільки в цьому будинку мешкало кілька єврейських родин.
27 вересня 1942 року Зіґфріда депортували до Терезієнштадта через Дармштадт у віці 74 років. В архіві Арольсена (Відкривається в новій вкладці)зазначено, що він "помер" там 22 травня 1943 року.
Ріхард Левенштайн був депортований через Дармштадт до табору знищення Треблінка незадовго до свого 40-річчя, Аліса Левенштайн у віці 39 років, одинадцятирічна Марго і семирічний Якоб 30 вересня 1942 року і не вижили. В їхніх реєстраційних картках зазначено, що районний суд в Оффенбаху констатував їхню смерть 8 травня 1945 року.
Stolperstein für Siegfried Löwenstein, Richard und Alice Löwenstein, geb. Friedberger, Margot und Jakob Löwenstein
Ludwigstraße 68
63067 Offenbach