Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Pierre d'achoppement pour Ruth-Johanna et Walter-Josef Schwanthaler, Max et Dorothea Schwanthaler, née Stein

Description

Max Schwanthaler est né le 09 avril 1892 à Frankfurt-Höchst. Il a épousé le 06 septembre 1919 Dorothea Stein, née le 05.02.1894, originaire d'Offenbach. La famille Schwanthaler habitait depuis le 20 septembre 1919 en location au 4 de la Gerberstraße à Offenbach. La maison appartenait à la famille Dietz.

Max Schwanthaler était commerçant de profession. Le couple a eu trois enfants. Le premier fils, Kurt Jakob, est décédé le 22 juillet 1920, deux jours seulement après sa naissance. Leur deuxième fils, Walter-Josef, est né le 25 janvier 1923. Cinq ans plus tard, leur fille Ruth-Johanna est née le 15 février 1928.

Les noms de Max et Dorothea Schwanthaler, ainsi que ceux de leurs enfants Walter-Josef et Ruth-Johanna, se trouvent sur la liste de déportation de la Gestapo du 30 septembre 1942. D'Offenbach, la famille a été emmenée à Darmstadt avec 173 autres personnes juives.
Le 30 septembre 1942, la déportation par trains au départ de la gare de marchandises de Darmstadt les a probablement conduits au camp d'extermination de Treblinka. Les enfants étaient alors âgés de 14 et 19 ans.

Selon la carte du registre de la population d'Offenbach, la famille Schwanthaler est "partie en voyage" à partir du 5 octobre 1942. Il n'y a pas d'autres inscriptions ici. Walter-Josef Schwanthaler est décédé, selon l'inscription, le 8 mai 1945 en Pologne ; le jour de la fin de la guerre et du fascisme a été choisi pour de nombreuses victimes du national-socialisme.
comme jour de décès lorsque la date et le lieu exacts ne pouvaient plus être déterminés.

Schwanthaler Max
né le 09 avril 1892 à Frankfurt-Höchst
Profession : commerçant

Schwanthaler, née Stein Dorothea
née le 05 février 1894 à Offenbach

mariage le 06 septembre 1919
domiciliée à partir du 20 septembre 1919 Gerberstr. 04 (propriétaire : Fam. Dietz)

Enfants :
Schwanthaler Kurt (décédé en tant que nourrisson)
né le 20 juillet 1920 déc. 22 juillet 1920

Schwanthaler Walter-Josef
né le 25 janvier 1923
le 30 septembre 1942, à 19 ans, départ de
Darmstadt/Güterbahnhof déporté dans le Gouvernement général
décédé à 22 ans le 08 mai 1945 en Pologne ?

Schwanthaler Ruth-Johanna
née le 15 février 1928
le 30 septembre 1942 à l'âge de 14 ans
déportée de Darmstadt/Güterbahnhof vers le Gouvernement général

Selon le registre de la population, la famille Schwanthaler a "voyagé" à partir du 05 octobre 1942 -
probablement vers le camp d'extermination de Treblinka.

Stolperstein für Ruth-Johanna und Walter-Josef Schwanthaler, Max u. Dorothea Schwanthaler, geb. Stein

Gerberstraße 4
63065 Offenbach

Explications et remarques

Crédits photographiques