Pietra d'inciampo per Ruth-Johanna e Walter-Josef Schwanthaler, Max e Dorothea Schwanthaler, nata Stein

Max Schwanthaler nacque il 9 aprile 1892 a Francoforte-Höchst. Il 6 settembre 1919 sposò Dorothea Stein di Offenbach, nata il 5 febbraio 1894. Dal 20 settembre 1919 la famiglia Schwanthaler abitò nella Gerberstraße 4 di Offenbach. La casa apparteneva alla famiglia Dietz.

Max Schwanthaler era un uomo d'affari di professione. La coppia aveva tre figli. Il loro primo figlio, Kurt Jakob, morì il 22 luglio 1920, appena due giorni dopo la sua nascita. Il secondo figlio, Walter-Josef, nacque il 25 gennaio 1923. Cinque anni dopo, il 15 febbraio 1928, nacque la figlia Ruth-Johanna.

I nomi di Max e Dorothea Schwanthaler, così come quelli dei loro figli Walter-Josef e Ruth-Johanna, si trovano nella lista di deportazione della Gestapo del 30 settembre 1942. La famiglia fu deportata da Offenbach a Darmstadt insieme ad altre 173 persone ebree.
La deportazione in treno dalla stazione merci di Darmstadt il 30 settembre 1942 portò presumibilmente al campo di sterminio di Treblinka. All'epoca i ragazzi avevano 14 e 19 anni.

Secondo la scheda di registrazione di Offenbach, la famiglia Schwanthaler "viaggiò" dal 5 ottobre 1942. Non ci sono altre voci qui. Secondo la registrazione, Walter-Josef Schwanthaler morì in Polonia l'8 maggio 1945; il giorno in cui la guerra e il fascismo finirono fu fissato come data di morte per molte vittime del nazionalsocialismo.
come data di morte per molte vittime del nazionalsocialismo, quando la data e il luogo esatti non potevano più essere determinati.

Schwanthaler Max
Nato il 09 aprile 1892 a Francoforte-Höchst
Professione: commerciante

Schwanthaler, nata Stein Dorothea
nata il 05 febbraio 1894 a Offenbach

Sposata il 06 settembre 1919
dal 20 settembre 1919 viveva in Gerberstr. 04 (proprietario: famiglia Dietz)

Figli:
Schwanthaler Kurt (morto da neonato)
nato il 20 luglio 1920 deceduto 22 luglio 1920

Schwanthaler Walter-Josef
nato il 25 gennaio 1923
Deportato il 30 settembre 1942 all'età di 19 anni
Darmstadt/Güterbahnhof deportato nel Generalgouvernement
morto a 22 anni l'8 maggio 1945 in Polonia ??

Schwanthaler Ruth-Johanna
nata il 15 febbraio 1928
il 30 settembre 1942 all'età di 14 anni
deportata da Darmstadt/Güterbahnhof al Generalgouvernement

Secondo il registro della popolazione, la famiglia Schwanthaler "viaggiò" dal 05 ottobre 1942 -
presumibilmente verso il campo di sterminio di Treblinka.