Pietra d'inciampo per Jettchen Wolf, Julius Wolf, Siegfried Wolf, Ilse Käthe Wolf, nata Stiefel
Beschreibung
Julius Wolf, un vero "Berjeler Bub", nacque il 27 gennaio 1881 come figlio di Isaak e Charlotte Wolf.
Il 20 dicembre 1907 sposò a Offenbach Jettchen Wolf, nata il 26 ottobre 1877 a Dietzenbach, figlia di Götz e Theresa Wolf. Pochi giorni dopo, la coppia si trasferì nella Rohrstraße 26 (oggi: Hermann-Steinhäuser-Straße), dove i fratelli di Jettchen - Moritz e Seligmann - vivevano con le loro famiglie dall'aprile 1906.
Julius lavorava come macellaio in proprio. Il 31 gennaio 1909 nacque il loro primo figlio Gottfried. Seguirono la figlia Johanna il 20 settembre 1910 e il secondo figlio Siegfried il 19 marzo 1914.
Johanna sposò Martin Adler di Norimberga il 24 marzo 1937 e si trasferì con lui nella Niddastrasse 46 di Francoforte, dove vissero insieme alla suocera Clara. Non si sa quando Johanna e Martin emigrarono negli Stati Uniti. La nascita della loro figlia, Judith Claire, fu annunciata in un annuncio sul giornale il 27 maggio 1948.
Clara Adler fu deportata a Theresienstadt il 15 settembre 1942 e morì lì nello stesso anno. Gottfried sposò Ilse Käthe Stiefel, nata a Limburg il 1° maggio 1909, a Offenbach il 27 agosto 1938.
La famiglia Wolf subì il pogrom del novembre 1938 a Offenbach. Siegfried fu arrestato poco dopo, il 16 novembre 1938, insieme ad altri ebrei e rimase imprigionato nel campo di concentramento di Dachau fino al 12 gennaio 1939. Non si sa se anche Gottfried sia stato nel campo di concentramento. Emigrò da solo a Isborough (Regno Unito) il 22 agosto 1939, come si evince dalla sua carta di circolazione.
Jettchen e Julius Wolf vissero con il figlio Siegfried e la nuora Ilse Käthe nella Rohrstraße fino al 17 gennaio 1940. Furono poi costretti a trasferirsi in Domstraße 66, dove erano già acquartierati diversi ebrei.
L'ultima voce sulla scheda di Julius, Jettchen e Siegfried recita: "08.10.42 - viaggio sconosciuto", mentre quella di Ilse Käthe recita: "08.10.42 - viaggio".
Le liste di deportazione mostrano che tutti e quattro furono trasportati a Darmstadt il 30 settembre 1942. Il libro commemorativo"Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945" (Vittime della persecuzione degli ebrei sotto la tirannia nazionalsocialista in Germania 1933-1945 (Si apre in una nuova scheda)), pubblicato dall'Archivio Federale, afferma che la destinazione presunta del trasporto era il campo di concentramento di Treblinka. Non si sa quando e come morirono.
Stolperstein für Jettchen Wolf, geb. Wolf, Julius Wolf, Siegfried Wolf, Ilse Käthe Wolf, geb. Stiefel
Hermann-Steinhäuser-Straße 9
63065 Offenbach