Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Kamień węgielny dla Emmy Wolf, z domu Mann, Wilhelm Wolf

Beschreibung

Wilhelm Wolf urodził się w Bürgel 15 kwietnia 1873 roku. Jego rodzicami byli blacharz Benjamin Wolf i jego żona Rosa z domu Kahn. 14 kwietnia 1901 r. poślubił Emmę Mann, która urodziła się 1 grudnia 1871 r. w Fürth. W tym samym roku oboje przeprowadzili się do Offenbach i początkowo mieszkali przy Waldstraße 29, gdzie Wilhelm Wolf otworzył firmę 1 maja 1901 r. jako "sprzedawca sztućców, odsprzedawca sprzętu AGD i pasmanterii oraz sprzedawca towarów modowych na małą skalę".

W 1909 r. małżeństwo Wolfów przeniosło swój dom i firmę na Waldstraße 5, a na początku 1923 r. na Luisenstraße 86, gdzie ich firma pozostała do 30 września 1938 r. Wilhelm i Emma Wolf mieli swój dom w sąsiednim budynku przy Luisenstraße 84 od 1932 roku.

Mieli troje dzieci: córkę Alice ("Lisl") urodzoną w 1902 roku, syna Richarda w 1906 roku i córkę Margarethe ("Gretl") w 1914 roku.

Do 1933 r. Wilhelm Wolf prowadził dobrze prosperującą firmę z przyzwoitymi dochodami, co pozwoliło jego dzieciom uczęszczać do szkoły średniej. Od bojkotu żydowskich firm w kwietniu 1933 r. do listopada 1938 r. sukces biznesowy coraz bardziej spadał. W noc pogromu dom rodziny Wolfów został całkowicie zniszczony, a Wilhelm Wolf został aresztowany i internowany w obozie koncentracyjnym w Dachau od 16 do 28 listopada 1938 r. wraz z wieloma innymi Żydami z Offenbach. Jego syn i dwie córki, Alice, zamężna Silbermann, i Margarethe, zamężna Hirschen, opuścili już Niemcy i wyemigrowali do USA ze swoimi małżonkami.

Nawet po powrocie z Dachau Wilhelm Wolf i jego żona Emma, w wieku odpowiednio 65 i 67 lat, nie mogli zdecydować się na opuszczenie rodzinnego miasta Offenbach i podążenie za swoimi dziećmi na wygnanie.

Domy przy Luisenstrasse 82-86 były coraz częściej wykorzystywane do zakwaterowania Żydów od 1940 roku, a Hermann i Johanna Hirschen, teściowie córki Margarethe, mieszkali również z Wolfami przy Luisenstrasse 84 od września 1941 roku.

Wilhelm i Emma Wolf zostali deportowani do Theresienstadt 27 września 1942 roku. W aktach meldunkowych mieszkańców Offenbach pod datą 7 października 1942 r. widnieje adnotacja "nieznany podróżny".
Wilhelm i Emma Wolf nie wytrzymali katastrofalnych warunków panujących w obozie koncentracyjnym Theresienstadt. Wilhelm Wolf zmarł 24 stycznia, a jego żona Emma cztery tygodnie później, 20 lutego 1943 roku.

Stolperstein für Emma Wolf, geb. Mann, und Wilhelm Wolf

Luisenstraße 84
63067 Offenbach

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć