Salt la conținut

Orașul Offenbach

Piatra de poticnire pentru Emma Wolf, născută Mann, Wilhelm Wolf

Beschreibung

Wilhelm Wolf s-a născut la Bürgel pe 15 aprilie 1873. Părinții săi au fost tinichigiul Benjamin Wolf și soția sa Rosa, născută Kahn. La 14 aprilie 1901, s-a căsătorit cu Emma Mann, care s-a născut la Fürth la 1 decembrie 1871. În același an, s-au mutat amândoi la Offenbach și au locuit inițial pe Waldstraße 29, unde Wilhelm Wolf și-a deschis o afacere la 1 mai 1901 ca "comerciant de tacâmuri, revânzător de produse albe și comerciant de articole de mercerie și modă la scară mică".

În 1909, cuplul Wolf și-a mutat locuința și afacerea în Waldstraße 5, iar la începutul anului 1923 în Luisenstraße 86, unde și-au păstrat afacerea până la 30 septembrie 1938. Wilhelm și Emma Wolf au locuit în clădirea învecinată din Luisenstraße 84 din 1932.

Ei au avut trei copii: fiica Alice ("Lisl") s-a născut în 1902, fiul Richard în 1906 și fiica Margarethe ("Gretl") în 1914.

Wilhelm Wolf a avut o afacere prosperă, cu un venit respectabil până în 1933, care le-a permis copiilor săi să urmeze școala secundară. De la boicotul afacerilor evreiești din aprilie 1933 până în noiembrie 1938, succesul afacerilor a scăzut din ce în ce mai mult. În noaptea pogromului, casa familiei Wolf a fost complet distrusă, Wilhelm Wolf a fost arestat și internat în lagărul de concentrare de la Dachau între 16 și 28 noiembrie 1938, împreună cu mulți alți evrei din Offenbach. Fiul și cele două fiice ale sale, Alice, căsătorită cu Silbermann, și Margarethe, căsătorită cu Hirschen, părăsiseră deja Germania până în acel moment și emigraseră deja în SUA împreună cu soții lor respectivi.

Chiar și după întoarcerea de la Dachau, Wilhelm Wolf și soția sa Emma, acum în vârstă de 65, respectiv 67 de ani, nu s-au putut hotărî să părăsească orașul lor natal, Offenbach, și să-și urmeze copiii în exil.

Casele de pe Luisenstrasse 82-86 au fost folosite din ce în ce mai mult pentru a găzdui evrei începând din 1940, iar Hermann și Johanna Hirschen, socrii fiicei Margarethe, au locuit de asemenea cu familia Wolf pe Luisenstrasse 84 începând din septembrie 1941.

Wilhelm și Emma Wolf au fost deportați la Theresienstadt la 27 septembrie 1942. Dosarul de înregistrare a locuitorilor din Offenbach conține mențiunea "călător necunoscut" sub data de 7 octombrie 1942.
Wilhelm și Emma Wolf nu au putut rezista condițiilor catastrofale din lagărul de concentrare Theresienstadt. Wilhelm Wolf a murit pe 24 ianuarie, iar soția sa, Emma, patru săptămâni mai târziu, pe 20 februarie 1943.

Stolperstein für Emma Wolf, geb. Mann, und Wilhelm Wolf

Luisenstraße 84
63067 Offenbach

Explicații și note

Credite de imagine