Aire de jeux Ziegelstraße / Schöne Aussicht

Dans le cadre d'un vaste projet participatif, les aires de jeux et les espaces libres ont été réaménagés en 2002/2003 avec l'aide de fonds du Land (HEGISS - Hessische Gemeinschaftsinitiative Soziale Stadt). Les surfaces suivantes forment désormais dans leur ensemble un ruban vert entre la Berliner Straße et la Mainstraße :

Place de quartier à l'ouest du bunker :
Une figure de dragon multicolore constitue le signe distinctif marquant. Des pierres d'assise forment le cadre d'un lieu de séjour et de rencontre.

Aire de jeux à l'est du bunker :
L'aire de jeux est naturelle avec des modelages de sol, une zone de jeux d'eau et de boue. Afin de garantir une liaison piétonne sûre entre l'espace vert "Berliner Straße- Ziegelstraße" et cette aire de jeux, la Ziegelstraße est à cet endroit à circulation réduite.

Chemin de passage en direction de Schöne Aussicht :
Un chemin de liaison part de l'aire de jeux située à l'est du bunker jusqu'à la Belle Vue et suit l'ancien cours du ruisseau Schnegelbach. Le chemin a une largeur de 1,5 m et est engazonné des deux côtés avec des buissons et du gazon. Des lanternes éclairent le chemin dans l'obscurité. Le tracé du chemin sur une surface de la Nassauische Heimstätte a été convenu par contrat en 2003.

Espace vert Schöne Aussicht :
La qualité de séjour de l'espace vert entre les rues Schöne Aussicht et Mainstraße est assurée par des modelages de terrain, des surfaces de prairie, des bancs et des jeux. L'offre de jeux vise surtout les enfants plus âgés. Il y a également une table de ping-pong.