Carte d'identité

En tant que personne de nationalité allemande, vous pouvez vous faire délivrer une carte d'identité.

Si vous avez 16 ans ou plus et que vous n'avez pas de passeport en cours de validité, vous devez demander une carte d'identité.

Vous pouvez déposer votre demande auprès du service des cartes d'identité de la ville ou de la commune où vous avez votre résidence principale. Il s'agit généralement de la mairie ou du Bürgeramt.
Si vous avez une raison importante, vous pouvez également demander votre carte d'identité auprès d'une autorité de toute autre ville ou commune. Cela peut entraîner des frais supplémentaires.

Toutes les cartes d'identité délivrées à partir de juillet 2017 disposent automatiquement d'une fonction d'identification en ligne activée. Vous pouvez ainsi vous identifier en ligne auprès des autorités et des entreprises. Vous pouvez utiliser la carte d'identité en ligne après votre 16e anniversaire. Lorsque vous demandez une carte d'identité, vous recevez un code PIN à usage unique qui vous permet de définir un code PIN à six chiffres de votre choix. Vous pourrez ensuite utiliser la carte d'identité en ligne.

Lorsque vous demandez votre carte d'identité, les empreintes de vos deux index sont enregistrées sur une puce de la carte. Les enfants de moins de 6 ans sont exclus de ce système.

Votre carte d'identité n'est plus valable avant l'expiration de sa durée de validité si

• les inscriptions ne sont plus valables ou
• votre photo n'est plus clairement identifiable. Cela peut notamment être le cas pour les cartes d'identité de nourrissons ou de jeunes enfants.

Exception : si seule votre adresse ou votre taille change, votre carte d'identité n'est pas invalidée pour autant.

Vous pouvez entrer dans tous les pays de l'Union européenne (UE) ainsi qu'en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse avec votre carte d'identité en cours de validité. Un passeport n'est pas obligatoire.

En langage simple : informations sur la carte d'identité (S'ouvre dans un nouvel onglet)

• une autre pièce d'identité (par ex. passeport)
  et/ou un document d'état civil (par exemple, un certificat de naissance)
  pour prouver l'identité du demandeur ou de la demandeuse.

• En raison des modifications apportées au règlement relatif aux passeports et aux cartes d'identité ainsi qu'à d'autres dispositions, seules les photos biométriques certifiées disponibles sous forme numérique pourront être acceptées par les autorités chargées des passeports et des cartes d'identité à partir du 01.05.2025. Les photos imprimées et les photos numériques personnelles ne seront plus acceptées.
  
  
• Vous pouvez faire réaliser la photo biométrique certifiée et la signature directement au bureau des citoyens sur nos terminaux. Pour ce faire, veuillez arriver suffisamment tôt avant votre rendez-vous (au moins 15 minutes avant) ; les terminaux avec interface utilisateur multilingue se trouvent dans la zone d'attente.
  
  
• Les frais pour la photo au bureau des citoyens s'élèvent à 6,00 € et sont perçus en même temps que les frais de passeport ou de carte d'identité.
  
  
• Remarque importante : pour les enfants, la photo biométrique ne peut être prise au bureau des citoyens que s'ils mesurent plus de 120 cm. Pour les bébés et les enfants mesurant moins de 120 cm, veuillez faire réaliser une photo dans un studio photo certifié ou dans une droguerie. Vous y recevrez un code QR que vous devrez apporter avec vous.

Si une autre personne vient chercher sa carte d'identité à votre place, vous pouvez télécharger ci-dessous (sous Liens et téléchargements) une procuration correspondante. La personne qui vient chercher la carte doit être âgée d'au moins 16 ans.

• 46,00 EUR pour les demandeurs âgés de 24 ans ou plus
• 27,60 EUR pour les demandeurs de moins de 24 ans
• EUR 27,60 pour la 1ère carte d'identité pour enfants et jeunes (demandeurs de moins de 24 ans)
• EUR 10,00 pour la carte d'identité provisoire
• EUR 13,00 Supplément (en dehors des heures de service, si l'autorité n'est pas compétente)
• EUR 30,00 Supplément pour délivrance par une représentation consulaire ou diplomatique à l'étranger
• Possibilité de réduction ou d'exemption des frais pour les personnes dans le besoin (à la discrétion de l'autorité chargée de la carte d'identité)

Vous devez demander une nouvelle carte d'identité immédiatement si

• la validité de votre ancienne carte d'identité a expiré,
• vous avez plus de 16 ans et
• vous ne possédez pas de document d'identité en cours de validité.

• Durée de validité de 6 ans
  pour les demandeurs de moins de 24 ans
• Durée de validité de 10 ans
  pour les demandeurs âgés de 24 ans et plus