Dowód tożsamości

Osoby posiadające obywatelstwo niemieckie mogą otrzymać dowód osobisty.

Jeśli masz 16 lat lub więcej i nie posiadasz ważnego paszportu, musisz złożyć wniosek o wydanie dowodu osobistego.

Wniosek można złożyć w urzędzie ds. dowodów osobistych w mieście lub gminie, w której znajduje się główne miejsce zamieszkania. Zazwyczaj jest to urząd miasta lub urząd obywatelski.
Jeśli istnieje ważny powód, możesz również złożyć wniosek o dowód osobisty w urzędzie w innym mieście lub gminie. Może to wiązać się z dodatkowymi kosztami.

Wszystkie dowody osobiste wydawane od lipca 2017 r. mają automatycznie aktywowaną funkcję identyfikacji online. Umożliwia ona identyfikację online w urzędach i firmach. Z dowodu osobistego online można korzystać po ukończeniu 16. roku życia. Po złożeniu wniosku o wydanie dowodu osobistego otrzymasz jednorazowy kod PIN, dzięki któremu będziesz mógł ustawić wybrany przez siebie sześciocyfrowy kod PIN. Następnie można korzystać z internetowego dowodu tożsamości.

Podczas składania wniosku o wydanie dowodu tożsamości odciski dwóch palców wskazujących są zapisywane na chipie w karcie. Dzieci w wieku poniżej 6 lat są wyłączone z tego programu.

Karta ID straci ważność przed upływem okresu ważności, jeśli

• wpisy nie mają już zastosowania lub
• zdjęcie nie jest już odpowiednie do celów identyfikacji. Może to mieć miejsce w szczególności w przypadku kart identyfikacyjnych dla niemowląt lub bardzo małych dzieci

Wyjątek: Jeśli zmieni się tylko adres lub wzrost, nie spowoduje to unieważnienia dowodu tożsamości.

Z ważnym dowodem osobistym można wjechać do wszystkich krajów Unii Europejskiej (UE) oraz Islandii, Liechtensteinu, Norwegii i Szwajcarii. Paszport nie jest bezwzględnie wymagany.

Mówiąc prostym językiem: Informacje o karcie identyfikacyjnej (Otwiera się w nowej karcie)

• Inny dokument tożsamości (np. paszport)
  i/lub zaświadczenie o stanie cywilnym (np. akt urodzenia)
  w celu potwierdzenia tożsamości wnioskodawcy.

• Ze względu na zmiany w rozporządzeniu w sprawie paszportów i dowodów osobistych oraz innych przepisach, od 1 maja 2025 r. organy paszportowe i organy wydające dowody osobiste mogą akceptować wyłącznie dostępne cyfrowo certyfikowane fotografie biometryczne. Wydrukowane i osobiste zdjęcia cyfrowe nie są już dozwolone.
  
  
• Poświadczone zdjęcie biometryczne i podpis można wykonać bezpośrednio na naszych terminalach w Biurze Obywatelskim. Prosimy o przybycie z odpowiednim wyprzedzeniem (co najmniej 15 minut wcześniej); terminale z wielojęzycznym interfejsem użytkownika znajdują się w poczekalni.
  
  
• Opłata za zdjęcie w Citizens' Office wynosi 6,00 € i jest pobierana wraz z opłatą za paszport lub dowód osobisty.
  
  
• Ważna uwaga: Dzieciom można zrobić zdjęcie biometryczne w urzędzie tylko wtedy, gdy mają więcej niż 120 cm wzrostu. Niemowlętom i dzieciom o wzroście do 120 cm należy zrobić zdjęcie w certyfikowanym studiu fotograficznym lub aptece. Otrzymasz tam kod QR, który należy zabrać ze sobą.

Jeśli dowód osobisty odbiera za Ciebie inna osoba, możesz pobrać odpowiednie upoważnienie poniżej (w sekcji DIE LINKE i pliki do pobrania). Osoba odbierająca dowód tożsamości musi mieć ukończone 16 lat.

• 46,00 EUR dla wnioskodawców w wieku 24 lat i starszych
• 27,60 EUR dla wnioskodawców w wieku poniżej 24 lat
• 27,60 EUR za pierwszy dowód tożsamości dla dzieci i młodzieży (wnioskodawcy w wieku poniżej 24 lat)
• 10,00 EUR za tymczasowy dowód osobisty
• 13,00 EUR dopłaty (poza godzinami pracy, dla organów, które nie ponoszą odpowiedzialności)
• 30,00 EUR dopłaty za wydanie przez przedstawicielstwo konsularne lub dyplomatyczne za granicą
• Możliwe obniżenie opłaty lub zwolnienie z opłaty dla osób w potrzebie (według uznania organu wydającego dowód osobisty)

Należy niezwłocznie złożyć wniosek o nowy dowód tożsamości, jeśli

• ważność starego dowodu osobistego wygasła,
• masz ukończone 16 lat i
• nie posiadasz ważnego dokumentu paszportowego.

• Okres ważności 6 lat
  dla wnioskodawców w wieku poniżej 24 lat
• Okres ważności 10 lat
  dla wnioskodawców w wieku 24 lat i starszych