التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لغرض التدريب

يحتاج المواطنون الأجانب من الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU) والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EWR) إلى تصريح إقامة لأغراض التدريب من أجل الالتحاق بالتدريب المهني في ألمانيا. ويمكنكم الحصول على هذا التصريح للتدريبات التالية:

• المشاركة في دورات لغة غير تحضيرية للدراسة الجامعية (دورة لغة مكثفة في اللغة الألمانية)
• في حالات استثنائية للالتحاق بالمدارس
• بموافقة الوكالة الفيدرالية للعمل، للتدريب المهني والتطوير المهني في الشركات

للدراسة في جامعة حكومية أو معترف بها من قبل الدولة أو في مؤسسة تعليمية مماثلة في ألمانيا، تحتاج إلى «تصريح إقامة للطلاب».

ملاحظة: يمكن لمواطني دول الاتحاد الأوروبي إتمام تدريبهم في ألمانيا بموجب حقهم في حرية التنقل. ويجب عليهم إثبات توفر تغطية تأمينية صحية كافية وضمان سبل العيش إذا لم يكونوا يعملون. وينطبق ذلك أيضًا على مواطني الدول الأخرى الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EWR) وكذلك على مواطني سويسرا.

تصريح الإقامة لغرض الدراسة محدود المدة ولا يسري إلا لهذا الغرض تحديدًا. إذا تغير غرض الإقامة، فيجب عليك إبلاغ الجهة المختصة بذلك على الفور. ويجب عليك التقدم بطلب تجديد تصريح الإقامة قبل انتهاء مدة صلاحيته بوقت كافٍ.

تنبيه: إذا كنت تقيم في ألمانيا لأغراض الدراسة، فلا يمكنك الحصول على تصريح إقامة دائمة.

• إثبات استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة
• إثبات توفر سبل العيش
• إثبات عدم وجود أي سبب لترحيلك
• إثبات أنك لا تشكل خطراً على مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية ولا تضر بها
• إثبات استيفاء شروط القبول في برنامج التدريب (النسخة الأصلية)

المبلغ الممنوح: 100 يورو