Zaświadczenie o stałym pobycie dla obywateli UE

Obywatele Unii Europejskiej (UE) i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG: Norwegia, Islandia i Liechtenstein) zasadniczo nie potrzebują zezwolenia na pobyt, aby wjechać i pozostać w Niemczech.

Jeśli jesteś obywatelem UE lub EOG i przebywałeś legalnie w Niemczech przez okres pięciu lat, możesz uzyskać prawo stałego pobytu. Prawo stałego pobytu wynika bezpośrednio z przepisów prawa. Możesz złożyć wniosek do Urzędu Rejestracji Cudzoziemców o wydanie zaświadczenia o pobycie stałym.

Pod pewnymi warunkami możesz uzyskać prawo stałego pobytu przed upływem pięciu lat, np. jeśli

• zamieszkiwałeś na stałe w Niemczech przez co najmniej trzy lata, pracowałeś zarobkowo w Niemczech lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej przez ostatnie dwanaście miesięcy i od tego czasu wycofałeś się z życia zawodowego ze względu na wiek (osiągnięcie wieku 65 lat) lub z powodu programu wcześniejszych emerytur;
• zrezygnowałeś z wykonywania zawodu w Niemczech lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej w wyniku całkowitego ograniczenia zdolności do zarobkowania spowodowanego wypadkiem przy pracy lub chorobą zawodową i uprawniającego do emerytury w Niemczech;
• zrezygnowałeś z wykonywania zawodu w Niemczech lub w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej w wyniku całkowitego ograniczenia zdolności do zarobkowania po wcześniejszym stałym zamieszkiwaniu w Niemczech przez co najmniej dwa lata lub
• był nieprzerwanie zatrudniony w celach zarobkowych w Niemczech przez trzy lata i obecnie wykonuje pracę zarobkową w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, ale nadal ma miejsce zamieszkania w Niemczech, do którego wraca co najmniej raz w tygodniu.

Zaświadczenie o stałym pobycie zostanie wydane przez urząd imigracyjny po sprawdzeniu, czy ukończyłeś wymagany okres pobytu w Niemczech. Nie jest konieczne nieprzerwane zamieszkiwanie w Niemczech przez wymagany okres. Niektóre nieobecności na terytorium federalnym nie mają znaczenia dla nabycia prawa stałego pobytu. Przykładowo, prawo stałego pobytu można nabyć również w przypadku opuszczenia terytorium kraju związkowego na łączny okres sześciu miesięcy w roku, w celu odbycia służby wojskowej lub służby zastępczej lub z ważnego powodu raz na okres do dwunastu kolejnych miesięcy (np. z powodu poważnej choroby, studiów, szkolenia zawodowego). Okresy odbywania kary pozbawienia wolności, które nie zostały zawieszone, nie są brane pod uwagę przy nabywaniu prawa stałego pobytu.

Jeśli przerwałeś swój pobyt w Niemczech na dłuższy okres czasu, nie jest możliwe zsumowanie poprzednich i kolejnych okresów w celu osiągnięcia minimalnej długości pobytu wymaganej do uzyskania prawa stałego pobytu.

W razie potrzeby urząd imigracyjny może również sprawdzić legalność Twojego pobytu, tj. czy przez cały okres spełniałeś wymogi prawa do swobodnego przemieszczania się.

Uzyskanie prawa stałego pobytu daje lepszy ("ugruntowany") status prawny, niezależnie od obywatelstwa. Prawo stałego pobytu jest niezależne od ciągłego spełniania warunków swobody przemieszczania się. Ponadto zwiększa się ochrona przed deportacją. Jednakże opuszczenie terytorium federalnego na okres dłuższy niż dwa kolejne lata może skutkować utratą prawa stałego pobytu.

Zaświadczenie wydawane jest na czas nieokreślony i potwierdza nabycie prawa stałego pobytu. Dokument ten nie jest dokumentem tożsamości, tzn. nie można potwierdzić nim swojej tożsamości. W związku z tym nie jest on opatrzony zdjęciem ani nie ma obowiązku aktualizowania informacji zawartych w dokumencie w przypadku zmian (np. nie trzeba aktualizować zaświadczenia w przypadku wydania nowego paszportu lub dowodu osobistego ani w przypadku zmiany adresu).

Jeśli nie ukończyłeś jeszcze 18 lat, Twój przedstawiciel ustawowy (np. osoba upoważniona do opieki nad Tobą) musi wyrazić zgodę na planowany pobyt.

• Zgoda przedstawiciela ustawowego na planowany pobyt, jeśli dana osoba nie ukończyła jeszcze 18 roku życia.

Urząd Imigracyjny może wymagać przedłożenia następujących dokumentów:

• Uznany lub w inny sposób zatwierdzony, ważny paszport lub substytut paszportu
• Dowód korzystania z prawa do swobodnego przemieszczania się w odniesieniu do ukończonych okresów pobytu (np. potwierdzenie zameldowania, umowa o pracę, licencja handlowa lub dowód samozatrudnienia, wystarczające środki i odpowiednie ubezpieczenie zdrowotne, zaświadczenie o przyjęciu na studia).

W indywidualnych przypadkach organ ds. cudzoziemców może zażądać dodatkowych dokumentów.

Wydanie certyfikatu: 10,00 EUR

Pod pewnymi warunkami możliwe jest obniżenie lub zwolnienie z opłaty.

• O certyfikat stałego pobytu można ubiegać się po pięciu latach legalnego pobytu. W szczególnych przypadkach prawo stałego pobytu może zostać poświadczone już po dwóch lub trzech latach.
• Zaświadczenie o pobycie stałym jest wydawane natychmiast na czas nieokreślony.