Certificat de ședere permanentă pentru cetățenii UE

Cetățenii Uniunii Europene (UE) și ai Spațiului Economic European (SEE: Norvegia, Islanda și Liechtenstein) nu au nevoie, în principiu, de un titlu de ședere pentru a intra și a rămâne în Germania.

Dacă sunteți cetățean al UE sau al SEE și ați locuit în mod legal și continuu pe teritoriul federal timp de cinci ani, puteți dobândi dreptul de ședere permanentă. Dreptul de ședere permanentă se dobândește automat, în temeiul legii. Puteți solicita la Oficiul pentru Străini eliberarea unui certificat privind dreptul de ședere permanentă.

În anumite condiții, puteți dobândi dreptul de ședere permanentă chiar înainte de expirarea celor cinci ani, de exemplu dacă:

• ați locuit în mod permanent pe teritoriul federal timp de cel puțin trei ani, ați exercitat o activitate remunerată în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene în ultimele douăsprezece luni și, între timp, v-ați retras din viața profesională din cauza vârstei (împlinirea vârstei de 65 de ani) sau în temeiul unei reglementări privind pensionarea anticipată;
• ați renunțat la profesia exercitată în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene ca urmare a unei incapacități totale de muncă, survenită în urma unui accident de muncă sau a unei boli profesionale și care dă dreptul la o pensie pe teritoriul federal;
• ați renunțat la profesia exercitată în Germania sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene ca urmare a unei incapacități totale de muncă, după ce ați locuit anterior în mod continuu în Germania timp de cel puțin doi ani sau
• ați desfășurat o activitate profesională în Germania timp de trei ani în mod continuu, iar în prezent desfășurați o activitate profesională într-un alt stat membru al Uniunii Europene, dar aveți în continuare domiciliul în Germania, unde vă întoarceți cel puțin o dată pe săptămână.

Certificatul privind dreptul de ședere permanentă este eliberat de către Oficiul pentru Străini, după ce acesta a verificat dacă ați îndeplinit perioadele de ședere necesare în Germania. Pentru aceasta, nu este necesar să fi locuit neîntrerupt în Germania pe durata perioadei necesare. Anumite absențe de pe teritoriul federal nu sunt luate în considerare pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă. Astfel, chiar și în cazul părăsirii teritoriului federal pentru o perioadă totală de șase luni pe an, pentru îndeplinirea serviciului militar sau a unui serviciu de substituție sau, din motive importante, o singură dată pentru o perioadă de până la douăsprezece luni consecutive (de exemplu, din cauza unei boli grave, a studiilor sau a unei formări profesionale), se poate considera că a avut loc o ședere permanentă. Perioadele de executare a unei pedepse privative de libertate care nu au fost suspendate cu condiții nu sunt luate în considerare pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă.

Dacă v-ați întrerupt șederea în Germania pentru o perioadă mai lungă, nu este posibil să cumulați perioadele anterioare și ulterioare pentru a atinge durata minimă de ședere necesară pentru dobândirea dreptului de ședere permanentă.

Dacă este necesar, autoritatea pentru străini poate verifica și legalitatea șederii dumneavoastră, adică dacă ați îndeplinit pe întreaga perioadă condițiile dreptului la libera circulație.

Odată cu dobândirea dreptului de ședere permanentă, veți beneficia, indiferent de cetățenia dumneavoastră, de un statut juridic îmbunătățit („consolidat”). Astfel, dreptul de ședere permanentă este independent de menținerea condițiilor privind libera circulație. În plus, protecția dumneavoastră împotriva expulzării crește. Cu toate acestea, dacă părăsiți teritoriul federal pentru mai mult de doi ani consecutivi, acest lucru poate duce la pierderea dreptului de ședere permanentă.

Certificatul se eliberează pe termen nelimitat și confirmă faptul că ați dobândit dreptul de ședere permanentă. Documentul nu constituie un document de identitate, adică nu puteți dovedi identitatea dumneavoastră cu ajutorul acestui certificat. Prin urmare, acesta nu conține o fotografie și nici nu există obligația de a actualiza datele din document în cazul unor modificări (de exemplu, nu trebuie să solicitați actualizarea certificatului dacă vă eliberați un nou pașaport sau o nouă carte de identitate sau dacă vi se schimbă adresa).

În cazul în care nu ați împlinit încă vârsta de 18 ani, reprezentantul dumneavoastră legal (de exemplu, persoana împuternicită să exercite autoritatea părintească) trebuie să-și dea acordul cu privire la șederea planificată.

• Consimțământul reprezentantului legal cu privire la șederea planificată, în cazul în care persoana nu a împlinit încă vârsta de 18 ani

Serviciul de imigrare poate solicita prezentarea următoarelor documente:

• Pașaport sau document echivalent, recunoscut sau autorizat în alt mod, valabil
• Dovada că s-a exercitat dreptul la libera circulație pentru perioadele de ședere parcurse (de exemplu, confirmarea înregistrării la autoritățile locale, contractul de muncă, autorizația de exercitare a unei activități comerciale sau dovada activității independente, mijloace de subzistență suficiente și acoperire suficientă prin asigurarea de sănătate, certificatul de înmatriculare)

În cazuri individuale, Autoritatea pentru Străini poate solicita documente suplimentare.

Emiterea certificatului: 10,00 EUR

În anumite condiții, poate fi posibilă reducerea sau scutirea de taxe.

• Certificatul privind dreptul de ședere pe termen lung poate fi solicitat după o ședere legală neîntreruptă de cinci ani. În cazuri speciale, dreptul de ședere pe termen lung poate fi certificat deja după doi sau trei ani.
• Certificatul privind dreptul de ședere permanentă se eliberează fără întârziere, pe o perioadă nedeterminată.