Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Посвідка на постійне проживання для громадян ЄС

Огляд

Громадяни Європейського Союзу (ЄС) та Європейської економічної зони (ЄЕЗ: Норвегія, Ісландія та Ліхтенштейн), як правило, не потребують дозволу на проживання для в'їзду та перебування в Німеччині.

Якщо ви є громадянином ЄС або ЄЕЗ і легально проживали в Німеччині протягом п'яти років, ви можете отримати право на постійне проживання. Право на постійне проживання виникає безпосередньо на підставі закону. Ви можете подати заяву на отримання посвідки на постійне проживання до Відомства у справах іноземців.

За певних умов ви можете отримати право на постійне проживання до закінчення п'яти років, наприклад, якщо ви

  • постійно проживаєте в Німеччині щонайменше три роки, протягом останніх дванадцяти місяців мали оплачувану роботу в Німеччині або в іншій державі-члені Європейського Союзу і з тих пір вийшли на пенсію за віком (досягнення 65 років) або за достроковим виходом на пенсію
  • залишили свою професію в Німеччині або в іншій державі-члені Європейського Союзу внаслідок повної втрати працездатності, спричиненої нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням, що дає право на отримання пенсії в Німеччині;
  • залишили свою професію в Німеччині або в іншій державі-члені Європейського Союзу внаслідок повної втрати працездатності, попередньо проживши в Німеччині не менше двох років на постійній основі, або
  • безперервно працювали на оплачуваній роботі в Німеччині протягом трьох років і зараз працевлаштовані в іншій державі-члені Європейського Союзу, але все ще маєте місце проживання в Німеччині, куди ви повертаєтесь принаймні раз на тиждень.

Посвідку на постійне проживання видає імміграційний орган після того, як він перевірить, чи ви прожили в Німеччині необхідний термін. Вам не обов'язково проживати в Німеччині безперервно протягом необхідного періоду. Певна відсутність на федеральній території не має значення для отримання права на постійне проживання. Наприклад, право на постійне проживання можна отримати, якщо ви виїжджаєте за межі федеральної території загалом на шість місяців на рік, для проходження військової або альтернативної служби або з поважної причини один раз на строк до дванадцяти місяців поспіль (наприклад, у зв'язку з важкою хворобою, навчанням, професійною підготовкою). Періоди відбування покарання у вигляді позбавлення волі, які не були відстрочені, не враховуються для набуття права на постійне проживання.

Якщо ви перервали своє перебування в Німеччині на більш тривалий термін, попередні і наступні періоди не можуть бути підсумовані, щоб досягти мінімального терміну перебування, необхідного для отримання права на постійне проживання.

У разі необхідності імміграційна служба може також перевірити легальність вашого перебування, тобто чи виконували ви вимоги права на свободу пересування протягом усього періоду.

Отримання права на постійне проживання дає Вам покращений ("закріплений") правовий статус, незалежно від Вашого громадянства. Право на постійне проживання не залежить від подальшого виконання умов для свободи пересування. Крім того, підвищується ваш захист від депортації. Однак, якщо ви залишаєте федеральну територію більш ніж на два роки поспіль, це може призвести до втрати права на постійне проживання.

Посвідка видається на необмежений термін і підтверджує, що ви отримали право на постійне проживання. Документ не є документом, що посвідчує особу, тобто ви не можете підтвердити свою особу за допомогою посвідки. Тому в ньому немає фотографії, а також немає обов'язку оновлювати інформацію в документі в разі змін (наприклад, ви не зобов'язані оновлювати посвідчення, якщо ви отримали новий паспорт або посвідчення особи, або якщо у вас змінилася адреса).

Якщо ти ще не досяг 18-річного віку, твій законний представник (наприклад, особа, уповноважена піклуватися про тебе) повинен дати згоду на твоє заплановане перебування.

Онлайн-сервіси

Посвідка на постійне проживання для громадян ЄС

Sachgebiet 1 - Service, Information, EU

Stadt Offenbach am Main - Rathaus
Berliner Straße 100
63065 Offenbach

Поштова адреса

Stadtverwaltung Offenbach
63061 Offenbach

Примітки щодо доступності

WC
Barrierefreier Zugang

Доступ для інвалідних візків: Так
Чи є ліфт? Так
Місця для паркування для людей з обмеженими фізичними можливостями доступні на Берлінерштрассе поруч із входом до підземного паркінгу Rathaus/Haus der Wirtschaft

Примітки щодо доступності

Лінії S-Bahn 1, 2, 8, 9 (зупинка Marktplatz) Автобусні маршрути 103, 104, 108, 551, 41 (зупинка Rathaus)

Додаткова інформація

Підземний паркінг Haus der Wirtschaft, підземний паркінг Rathaus, Berliner Straße 112 - 116; Підземний паркінг готелю Шератон, Берлінерштрассе 111

Пояснення та примітки