Vai al contenuto

Città di Offenbach

Partecipazione dei cittadini

Panoramica

Le opportunità di partecipazione dei cittadini derivano dall'art. 20 comma 2 e dall'art. 28 comma 1 della Legge fondamentale (GG). Di conseguenza, il principio della democrazia rappresentativa si applica alla Repubblica Federale di Germania. Il processo decisionale è svolto principalmente da rappresentanti eletti e non direttamente dal popolo. Di conseguenza, l'elezione dei parlamenti locali (elezione del consiglio comunale e del consiglio distrettuale) è lo strumento più importante con cui il popolo esercita direttamente il potere statale. Un'altra importante opportunità di partecipazione a livello locale è l'elezione diretta del sindaco e dell'amministratore distrettuale.

Oltre alle opportunità di partecipazione basate sul principio di rappresentanza, il Codice municipale dell'Assia (HGO) contiene una serie di altri strumenti di partecipazione, alcuni dei quali sono aperti anche ai residenti che non hanno diritto di voto (ad esempio i minori):

  • Assemblea dei cittadini
    L'assemblea dei cittadini serve a informare i cittadini su importanti questioni comunali e dovrebbe tenersi almeno una volta all'anno. Si tratta di una forma relativamente debole di partecipazione dei cittadini.
  • Petizione popolare e referendum
    I cittadini di un comune possono richiedere un referendum su una questione comunale importante tramite una petizione popolare. In un referendum, i cittadini (che hanno diritto di voto) decidono autonomamente sulle questioni. Il referendum è la forma più forte di partecipazione dei cittadini e rompe il principio di rappresentanza. Tuttavia, un catalogo negativo elencato nell'HGO esclude alcune aree dal referendum.
  • Partecipazione come esperto residente in una commissione
    Le commissioni sono organi ausiliari del Consiglio comunale e sono anche subordinate ad esso. A una commissione può essere assegnata sia l'amministrazione o la supervisione permanente di singole aree di attività dell'amministrazione comunale, sia l'adempimento di compiti temporanei. A seconda del mandato della commissione, possono farne parte il sindaco, i membri del consiglio comunale e del consiglio municipale, nonché "residenti consapevoli".
  • Iniziative dei cittadini
    Un'iniziativa popolare è spesso un gruppo di persone che vogliono far rispettare o impedire una determinata misura attraverso la pressione pubblica.

Esistono anche altri elementi di partecipazione dei cittadini sotto forma di vari diritti di consultazione, obiezione e reclamo.

A livello statale, i cittadini possono anche esercitare il diritto di petizione presso la Commissione per le petizioni del Parlamento dello Stato dell'Assia.

Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili sui siti web del Commissario elettorale dello Stato dell'Assia e del Ministero degli Interni e dello Sport dell'Assia (sotto la voce "Comuni").

Partecipazione dei cittadini

Amt für Öffentlichkeitsarbeit

Stadt Offenbach am Main - Rathaus
Berliner Straße 100
63065 Offenbach

Indirizzo postale

Stadtverwaltung Offenbach
63061 Offenbach

Note sull'accessibilità

WC
Barrierefreier Zugang

Accesso per sedie a rotelle: Sì
Ascensore disponibile: Sì
I posti auto per disabili sono disponibili in Berliner Straße, accanto all'ingresso del parcheggio sotterraneo Rathaus/Haus der Wirtschaft.

Note sull'accessibilità

Linee S-Bahn 1, 2, 8, 9 (fermata Marktplatz) Linee di autobus 103, 104, 108, 551, 41 (fermata Rathaus)

Ulteriori informazioni

Parcheggio sotterraneo Haus der Wirtschaft, parcheggio sotterraneo Rathaus, Berliner Straße 112 - 116; Parcheggio sotterraneo dell'Hotel Sheraton, Berliner Straße 111

Spiegazioni e note