Εκπομπές/εκπομπές/έλεγχος εκπομπών

Ως γείτονας μιας εγκατάστασης, η οποία μπορεί να είναι μια επιχείρηση ή απλώς ένα κομμάτι γης, πρέπει να ανέχεστε τις εκπομπές σε κάποιο βαθμό, αν δεν επηρεάζεστε ή επηρεάζεστε ελάχιστα από αυτές.
Το κατά πόσο πρέπει να ανεχθείτε τις βλάβες εξαρτάται γενικά από το αν υπάρχει ή όχι σημαντική ενόχληση, επιβλαβής περιβαλλοντική επίπτωση ή άλλοι κίνδυνοι (π.χ. εργοστασιακός θόρυβος στη γειτονιά βιομηχανικών εγκαταστάσεων ή εκπομπές ρύπων από βιομηχανικές εγκαταστάσεις).
Μια ασήμαντη βλάβη θεωρείται ότι υφίσταται εάν δεν υπερβαίνονται οι επίσημες τιμές εκπομπής της TA-Lärm ή της TA-Luft και εάν τηρούνται στις εγκαταστάσεις οι τιμές εκπομπής για την πρόληψη επιβλαβών επιπτώσεων στο περιβάλλον. Στο πλαίσιο αυτό, στις εγκαταστάσεις που απαιτούν άδεια επιβάλλονται υψηλότερες απαιτήσεις από ό,τι στις εγκαταστάσεις που δεν απαιτούν άδεια.