Emissioni/immissioni/controllo delle emissioni

In qualità di vicini di un impianto, che può essere un'azienda o un semplice terreno, dovete tollerare le immissioni fino a un certo punto se non ne siete influenzati o lo siete solo in modo insignificante.
L'entità del disturbo da tollerare dipende in genere dalla presenza o meno di un disturbo significativo, di un impatto ambientale dannoso o di altri pericoli (ad esempio, il rumore delle fabbriche nelle vicinanze di siti industriali o le emissioni inquinanti degli impianti industriali).
Si ritiene che esista una compromissione non significativa se i valori ufficiali di immissione di TA-Lärm o TA-Luft non vengono superati e i valori di emissione per la prevenzione degli effetti ambientali dannosi vengono rispettati negli impianti. In questo contesto, agli impianti che necessitano di un'autorizzazione vengono imposti requisiti più elevati rispetto agli impianti che non ne hanno bisogno.