Rilascio di carta di soggiorno UE, carta di soggiorno permanente UE

In qualità di familiare di un cittadino di un Paese terzo dell'Unione Europea (UE) o di uno Stato dello Spazio Economico Europeo (SEE: Norvegia, Islanda e Liechtenstein), avete il diritto di circolare liberamente con la vostra persona di riferimento nell'Unione Europea, di entrare e risiedere in qualsiasi Stato membro se sono soddisfatte le condizioni previste dal diritto dell'UE. Ciò include anche la libera scelta della residenza negli Stati membri dell'Unione Europea.

Un cittadino di un Paese terzo è una persona che non ha la cittadinanza di uno Stato membro dell'UE, del SEE o della Svizzera.

Per familiari si intendono le seguenti persone:

• coniugi, conviventi e parenti in linea discendente diretta (ad esempio i figli) e i loro coniugi/conviventi, a condizione che abbiano meno di 21 anni, e
• Parenti di cittadini dell'UE aventi diritto alla libera circolazione in linea ascendente e discendente diretta (figli maggiori, nipoti, genitori e nonni) o i loro coniugi o conviventi a cui i cittadini dell'UE o i loro coniugi o conviventi prestano assistenza.

Se il cittadino dell'UE o del SEE studia in Germania, il gruppo di familiari che hanno diritto a raggiungerlo è limitato ai coniugi e ai conviventi, nonché ai figli che ricevono gli alimenti.

Se siete un familiare proveniente da un Paese terzo, avrete bisogno di un visto per entrare in Germania, a meno che non possiate entrare senza visto.

Durante i primi tre mesi di permanenza in Germania, il vostro soggiorno è soggetto solo alla condizione che abbiate un rapporto di parentela con la persona di riferimento avente diritto alla libertà di circolazione, che la accompagniate e che siate in possesso di un passaporto riconosciuto o altrimenti autorizzato o di un passaporto sostitutivo.

Per un soggiorno superiore a tre mesi, è necessaria una carta di soggiorno, che vi sarà rilasciata d'ufficio dall'autorità per l'immigrazione entro sei mesi.

In questo caso, l'autorità per gli stranieri verificherà se soddisfate le condizioni per la libertà di circolazione. Tra le altre cose, può richiedere la prova del rapporto di parentela con la persona di riferimento (ad esempio, tramite prove documentali). Inoltre, potrebbe esservi richiesto di fornire la prova che la persona di riferimento ha effettivamente esercitato il suo diritto alla libera circolazione (ad esempio, presentando un certificato di registrazione). Se la persona di riferimento che accompagnate o raggiungete non svolge un'attività lavorativa, dovrete anche essere in grado di dimostrare di disporre di risorse sufficienti e di un'adeguata copertura assicurativa sanitaria (questo vale anche per i bambini che vi accompagnano). In genere, per ottenere la carta di soggiorno non è necessario dimostrare le proprie conoscenze linguistiche.

Il soggiorno in Germania è considerato legale fino a quando non viene presa una decisione sul rilascio della carta di soggiorno.

Con il rilascio della carta di soggiorno si stabilisce l'esistenza del diritto alla libertà di circolazione. La carta di soggiorno viene generalmente rilasciata per cinque anni, a meno che un periodo più breve non risulti dalla residenza della persona di riferimento da cui deriva il diritto di soggiorno.

Se non avete ancora compiuto 18 anni, una persona autorizzata a prendersi cura di voi deve acconsentire al vostro soggiorno in Germania.

• Foto biometrica attuale
• Consenso della persona che esercita la patria potestà per il soggiorno previsto, se non ha ancora compiuto 18 anni.

L'Ufficio Immigrazione può richiedere la presentazione dei seguenti documenti:

• Passaporto o sostituto del passaporto riconosciuto o altrimenti approvato, in corso di validità
• Prova dell'esistenza di un rapporto di parentela con la persona di riferimento (ad es. certificato di matrimonio, certificato di nascita)
• Prova che la persona di riferimento ha esercitato il suo diritto alla libertà di circolazione (ad esempio, conferma di registrazione, contratto di lavoro o conferma di impiego, licenza commerciale o prova di lavoro autonomo).

Se siete entrati di recente nel Paese, l'autorità per l'immigrazione potrebbe richiedere anche un

• Visto, se è stato richiesto per l'ingresso

Se vi unite a una persona di riferimento che non svolge un'attività lavorativa, l'autorità per l'immigrazione può anche richiedere

• Prova di sufficienti mezzi di sostentamento
• Prova di una sufficiente copertura assicurativa sanitaria

Se si raggiunge una persona di riferimento che sta studiando, l'autorità per l'immigrazione può anche richiedere

• l'ammissione dell'università o il certificato di iscrizione della persona di riferimento
• Prova di mezzi di sostentamento sufficienti e di un'assicurazione sanitaria.

In singoli casi, l'Ufficio immigrazione può richiedere ulteriori documenti.

Il rilascio del visto non comporta il pagamento di alcuna tassa.

In determinate condizioni, è possibile una riduzione o un'esenzione dai diritti.

Attenzione: i diritti per il rilascio del permesso di soggiorno elettronico (carta eAT) ammontano a 67 EUR.

• Tassa: 22,80 EUR
  Rilascio della carta di soggiorno per persone di età inferiore ai 24 anni
• Tassa: 37,00 EUR
  Rilascio della carta di soggiorno

• Per ottenere la carta di soggiorno, le informazioni richieste possono essere presentate all'autorità di registrazione come parte del processo di registrazione o inviate all'autorità di immigrazione entro tre mesi dall'ingresso nel Paese.
• La carta di soggiorno viene rilasciata entro sei mesi ed è generalmente valida per cinque anni.
• Periodo di ricorso contro una decisione negativa dell'autorità per l'immigrazione: un mese.